Translation of "Foot step" in German
My
mother
wouldn't
step
foot
in
the
gold
carriage.
Meine
Mutter
würde
nie
einen
Fuß
in
den
goldenen
Wagen
setzen.
OpenSubtitles v2018
Because
this
is
the
last
time
you
will
ever
step
foot
in
here.
Denn
das
ist
das
letzte
Mal...
dass
Sie
diesen
Raum
betreten.
OpenSubtitles v2018
Won't
step
foot
in
here.
Sie
setzt
keinen
Fuß
hier
herein.
OpenSubtitles v2018
Don't
you
dare
step
foot
inside
this
house
again.
Wag
es
nicht,
dieses
Haus
nochmal
zu
betreten.
OpenSubtitles v2018
I
don't
intend
to
step
foot
on
the
planet.
Ich
habe
nicht
vor,
den
Planeten
zu
betreten.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
to
step
foot
in
it.
Ich
will
da
keinen
Fuß
reinsetzen.
OpenSubtitles v2018
Hey,
as
soon
as
I
step
foot
in
this
hospital,
I'm
all
business.
Sobald
ich
dieses
Krankenhaus
betrete,
benehme
ich
mich
wie
ein
Profi.
OpenSubtitles v2018
I'd
rather
never
step
foot
back
in
that
house
again.
Ich
setzte
nie
wieder
einen
Fuß
in
dieses
Haus.
OpenSubtitles v2018
If
I
step
foot
outside,
they'll
kill
me.
Setze
ich
einen
Fuß
nach
draußen,
dann
töten
sie
mich.
OpenSubtitles v2018