Translation of "Football world cup" in German
This
is
part
of
the
preparations
for
the
Football
World
Cup
in
South
Africa
in
2010.
Dies
ist
Teil
der
Vorbereitungen
auf
die
Fußballweltmeisterschaft
2010
in
Südafrika.
Europarl v8
We
had
quite
a
good
experience
during
the
2006
football
World
Cup
in
Germany.
Die
Erfahrungen
während
der
Weltmeisterschaft
2006
in
Deutschland
waren
ziemlich
positiv.
Europarl v8
The
same
number
of
women
were
forcibly
transported
to
Germany
from
Eastern
Europe
for
the
Football
World
Cup.
Die
gleiche
Anzahl
Frauen
wurde
zwangsweise
von
Osteuropa
zur
Fußballweltmeisterschaft
nach
Deutschland
verschleppt.
Europarl v8
At
the
moment
the
football
World
Cup
is
taking
place
in
Germany.
Momentan
findet
die
Fußballweltmeisterschaft
in
Deutschland
statt.
Europarl v8
The
football
stadium
was
Incheon's
venue
for
the
2002
Football
World
Cup,
and
is
also
the
home
venue
for
Incheon
United.
Veranstaltungsort
war
ein
Austragungsort
der
Fußballweltmeisterschaft
2002,
das
Incheon-Munhak-Stadion.
WikiMatrix v1
The
Football
World
Cup
2014
will
be
held
in
Brazil.
Die
Fussball-Weltmeisterschaft
findet
2014
in
Brasilien
statt.
ParaCrawl v7.1
The
INAS
Football
World
Cup
will
be
played
at
four
places,
Die
INAS
Fußball-Weltmeisterschaft
wird
an
vier
Orten
ausgetragen,
CCAligned v1
The
latter
will
take
up
service
right
in
time
for
the
Football
World
Cup
2014.
Letztere
werden
pünktlich
zur
Fußball-Weltmeisterschaft
2014
ihren
Betrieb
aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
For
the
Football
World
Cup,
a
large
football
with
diameter
of
25m
was
built.
Für
die
Fußballweltmeisterschaft
wurde
ein
Riesen-Fußball
mit
25m
Durchmesser
gebaut.
ParaCrawl v7.1
The
opening
ceremonies
for
the
2014
football
World
Cup
will
be
taking
place
in
the
new
'Arena
Corinthians'.
In
der
neuen
Arena
Corinthians
sollen
die
Eröffnungsfeierlichkeiten
der
Fußball-WM
2014
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
World
Football
Cup
Real
Soccer
will
be
fun
for
any
die
hard
soccer
fan.
Fußballweltmeisterschaft
Real
Soccer
wird
Spaß
für
alle
eingefleischten
Fußballfan.
ParaCrawl v7.1
The
football
World
Cup
is
not
the
cause
of
the
current
inequality
in
the
world.
Die
Fussball-WM
ist
nicht
der
Grund
für
die
Ungleichgewichte
in
der
heutigen
Welt.
ParaCrawl v7.1
During
the
football
World
Cup
stealth
bombers
used
this
base.
Zudem
stiegen
dort
während
der
Fußball-WM
Tarnkappenbomber
auf.
ParaCrawl v7.1
Preparations
for
the
2018
Football
World
Cup
in
Rus-sia
are
proceeding
at
full
speed.
Für
die
Fußball-WM
2018
in
Russland
laufen
die
Vorbereitungen
auf
Hochtouren.
ParaCrawl v7.1
Weiterstadt
played
host
to
this
year's
Football
World
Cup.
Weiterstadt
war
Gastgeber
der
diesjährigen
Fußball-Weltmeisterschaft.
ParaCrawl v7.1
The
Schedule
for
the
Football
World
Cup
2018
can
be
found
here.
Den
Spielplan
zur
Fussball
Weltmeisterschaft
2018
finden
Sie
hier.
CCAligned v1
All
sports
events
broadcast
on
multi-screen
including
the
Football
World
Cup.
Alle
Sportveranstaltungen
auf
Multibildschirm
ausgestrahlt
einschließlich
der
Fußballweltmeisterschaft.
CCAligned v1
The
20th
Football
World
Cup
will
be
held
in
Brazil.
In
Brasilien
findet
die
20te
Fussballweltmeisterschaft
statt.
CCAligned v1
During
the
football
world
cup,
the
Palestinians
watch
the
matches
on
a
TV
in
a
sports
shop.
Bei
der
Fußball-WM
schauen
die
Palästinenser
in
einem
Sportgeschäft
die
Übertragungen
an.
ParaCrawl v7.1