Translation of "For the third time" in German

Now, for the third time, we are making an exception.
Nun machen wir zum dritten Mal eine Ausnahme.
Europarl v8

Today we had to vote for the third time on what was basically the same issue.
Heute mussten wir zum dritten Mal im Grunde über die gleiche Frage abstimmen.
Europarl v8

Lukashenko will run for the third time in these elections.
Lukaschenko tritt bei diesen Wahlen zum dritten Mal an.
Europarl v8

Tom's son was robbed for the third time.
Toms Sohn wurde zum dritten Male ausgeraubt.
Tatoeba v2021-03-10