Translation of "Frozen meat" in German
Samples
of
frozen
meat
must
remain
frozen
during
transport
to
the
laboratory.
Proben
von
tiefgekühltem
Fleisch
müssen
während
des
Transports
zum
Labor
tiefgekühlt
bleiben.
DGT v2019
It
is
after
all
much
easier
to
deliver
frozen
meat
to
remote
areas.
Schließlich
lässt
sich
gefrorenes
Fleisch
weitaus
einfacher
in
entfernte
Gebiete
liefern.
Europarl v8
Frozen
lobster
meat
(Homarus
americanus),
cooked
or
fresh.
Gefrorenes
Hummerfleisch
(Homarus
americanus),
gekocht
oder
frisch.
DGT v2019
Frozen
meat
of
coalfish
(Pollachius
virens)
Fleisch
vom
Köhler
(Pollachius
virens,
gefroren)
DGT v2019
The
invention
relates
to
a
device
for
cutting
frozen
pieces
of
meat.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Vorrichtung
zum
Schneiden
von
gefrorenen
Fleischstücken.
EuroPat v2
Nutritional
Supplements
in
Frozen
Meat,
Fish,
Sausages
or
Cheeses
suppress
the
immune
system.
Nahrungsergänzungsmittel
in
gefrorenem
Fleisch,
Fisch,
Wurst
oder
Käse
das
Immunsystem
unterdrücken.
ParaCrawl v7.1
It's
suitable
for
slicing
a
chunk
of
frozen
meat.
Es
eignet
sich
zum
Schneiden
eines
Brocken
gefrorenen
Fleisches.
ParaCrawl v7.1
Frozen
meat
of
non-domestic
swine
(excl.
Fleisch
von
Schweinen,
frisch
oder
gekühlt
(ausg.
ParaCrawl v7.1
Nutritional
supplements
in
frozen
meat,
fish,
sausages
or
cheeses
suppress
the
immune
system.
Nahrungsergänzungsmittel
in
gefrorenem
Fleisch,
Fisch,
Wurst
oder
Käse
unterdrücken
das
Immunsystem.
ParaCrawl v7.1
Frozen
boneless
meat
of
domestic
swine,
with
bone
in
(excl.
Fleisch
von
Hausschweinen,
mit
Knochen,
frisch
oder
gekühlt
(ausg.
ParaCrawl v7.1
Frozen
meat
of
saltwater
fish,
whether
or
not
minced
(excl.
Fischfleisch
von
Seewasserfischen,
auch
fein
zerkleinert,
gefroren
(ausg.
ParaCrawl v7.1
If
you
buy
frozen
meat,
beware
of
re-freezing
it.
Wenn
Sie
gefrorenes
Fleisch
kaufen,
Vorsicht
vor
dem
Einfrieren.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
thawing
of
frozen
poultry
meat
poses
a
health
risk.
Das
Auftauen
gefrorenen
Geflügels
ist
daher
mit
gesundheitlichen
Risiken
verbunden.
ParaCrawl v7.1
After
Frozen
Meat
Slicer,
the
next
process
machine
is
Meat
Grinder.
Nach
dem
Frozen
Meat
Slicer
ist
Meat
Grinder
die
nächste
Verarbeitungsmaschine.
ParaCrawl v7.1
Meats,
frozen
and
deep-frozen
(6)
Meat,
tinned
(1)
Fleisch
und
Fleischwaren,
tiefgekühlt
(6)
Fleischkonserven
(1)
ParaCrawl v7.1
A
lot
of
people
in
the
traditional
concept
of
confused
the
frozen
meat
and
cold
fresh
meat.
Viele
Leute
im
traditionellen
Konzept
von
verwirrten
das
gefrorene
Fleisch
und
kaltes
Frischfleisch.
ParaCrawl v7.1
Can
I
prepare
frozen
meat
and
frozen
fish
in
the
appliances?
Kann
ich
gefrorenes
Fleisch
oder
gefrorenen
Fisch
zubereiten?
ParaCrawl v7.1
Frozen
meat
should
be
allowed
to
thaw
in
the
fridge.
Tiefgefrorenes
Fleisch
sollte
im
Kühlschrank
aufgetaut
werden.
ParaCrawl v7.1