Translation of "Fuel input" in German
The
extent
to
which
the
fuel
input
should
be
reduced
can
then
be
calculated
from
this.
Hieraus
lässt
dann
berechnen,
wie
weit
der
Brennstoffeinsatz
zu
reduzieren
ist.
EuroPat v2
On
the
other
hand,
an
existing
biomass
plant
may
operate
by
using
fossil
fuel
instead
of
biomass
as
an
input
source
if
the
use
of
fossil
fuel
as
an
input
is
more
economically
advantageous
than
the
use
of
biomass.
Es
gibt
einen
Monitoringmechanismus,
mit
dem
überprüft
werden
kann,
ob
die
Verwendung
fossiler
Brennstoffe
wirtschaftlich
günstiger
ist
als
die
Verwendung
von
Biomasse.
DGT v2019
The
fact
that
this
Directive
will
only
promote
high-efficiency
cogeneration
installations
that
make
optimal
use
of
the
fuel
input
is
also
likely
to
improve
the
overall
cost-effectiveness
of
the
measure.
Die
Tatsache,
dass
mit
dieser
Richtlinie
nur
hocheffiziente
KWK-Anlagen
gefördert
werden
sollen,
die
Brennstoffe
optimal
nutzen,
wird
die
Kosteneffizienz
der
Maßnahme
insgesamt
sicherlich
ebenfalls
erhöhen.
TildeMODEL v2018
What
was
for
each
waste
type
the
total
quantity
of
fossil
CO2
emissions
from
waste
used
as
fuel
or
input
material,
as
reported
by
operators
in
their
verified
emissions
report?
Welche
Gesamtmengen
fossiler
CO2-Emissionen
aus
Abfällen,
die
als
Brennstoffe
oder
Input-Material
verwendet
wurden,
meldeten
die
Betreiber
in
ihren
geprüften
Emissionsberichten
für
jede
Abfallart?
DGT v2019
The
fuel
input
means
the
total
(CHP
and
non-CHP)
fuel
energy
based
on
the
lower
heating
value
needed
to
generate
(CHP
and
non-CHP)
electrical
energy
and
heat
produced
in
the
cogeneration
process
during
the
reporting
period.
Brennstoffeinsatz
ist
die
gesamte
Brennstoffenergie
(KWK
und
Nicht-KWK)
auf
der
Grundlage
des
unteren
Heizwerts,
die
erforderlich
ist,
um
im
Berichtszeitraum
elektrische
(KWK-
und
Nicht-KWK)-Energie
und
die
im
KWK-Prozess
anfallende
Wärme
zu
erzeugen.
DGT v2019