Translation of "Further feedback" in German
For
further
information
or
feedback,
visit
our
contact
page.
Für
weitere
Informationen
oder
Anmerkungen
besuchen
Sie
unsere
Kontaktseite.
CCAligned v1
Our
team
is
available
for
further
information
and
feedback
at
any
time.
Für
weitere
Auskünfte
und
Anregungen
steht
Ihnen
unser
Team
jederzeit
gerne
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Again
further
feedback
can
be
applied
to
the
requirements.
Erneutes
Feedback
kann
wieder
in
die
Anforderungen
einfliessen.
ParaCrawl v7.1
Further,
feedback
sensors
are
provided
so
that
the
system
can
be
fully
automated.
Weiterhin
sind
Rückkopplungs-
bzw.
Rückmeldungssensoren
vorgesehen,
so
daß
das
System
vollständig
automatisiert
werden
kann.
EuroPat v2
Not
only
can
this
lead
to
conflict
between
agencies
it
can
also
stimulate
further
feedback
effects.
Dies
kann
nicht
nur
zu
Auseinandersetzungen
zwischen
einzelnen
Stellen
führen,
sondern
weitere
Rückkopplungseffekte
begünstigen.
EUbookshop v2
A
further
feedback
path
possibly
exists
across
the
bones
of
the
hearing
aid
wearer
back
to
the
hearing
aid
device.
Ein
weiterer
Rückkopplungspfad
besteht
unter
Umständen
über
die
Knochen
des
Hörhilfegeräteträgers
zurück
zum
Hörhilfegerät.
EuroPat v2
Schreiben
Sie
an
[email protected]
für
weitere
Informationen,
für
Feedback
oder
um
CeeBot
zu
bestellen.
CCAligned v1
Before
we
start
with
the
implementation
of
this
system
in
the
near
future,
further
feedback
is
sought.
Bevor
in
absehbarer
Zeit
die
Implementierung
gestartet
wird,
wird
nun
weiteres
Feedback
eingeholt.
ParaCrawl v7.1
For
the
integration
of
further
feedback
systems
the
controllers
can
be
equipped
with
encoder
option
cards
from
hardware
revision
2
onwards.
Zur
Integration
von
weiteren
Feedbacksystemen
können
die
Regler
ab
Hardware-Revision2
mit
Encoder-Optionskarten
ausgestattet
werden.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
give
further
feedback?
Möchten
Sie
weiteres
Feedback
abgeben?
CCAligned v1
We
would
like
to
thank
all
partners
for
their
support
and
our
development
team
is
looking
forward
to
further
feedback.
Wir
danken
allen
Partnern
für
diese
Unterstützung
und
freuen
uns
über
weiteres
Feedback
an
unser
Entwicklungsteam.
ParaCrawl v7.1
Any
team
gets
useful
tools
which
can
be
developed
further
by
feedback
and
error
reports.
Jedes
Team
bekommt
brauchbare
Werkzeuge
bereitgestellt,
die
durch
Feedback
oder
Fehlermeldungen
auch
weiterentwickelt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Further
comments
and
feedback
regarding
the
trial
version
are
appreciated
and
may
be
sent
via
email
to
[email protected]
.
Sie
können
gerne
weiterhin
Kommentare
und
Rückmeldungen
zu
der
Testversion
per
E-Mail
an
[email protected]
senden.
ParaCrawl v7.1
We
are
at
your
disposal
for
further
information
and
feedback
is
warmly
welcome.
Wir
stehen
ihnen
für
weitere
Informationen
gerne
zur
Verfügung
und
ihr
Feedback
ist
herzlich
willkommen.
ParaCrawl v7.1
I
believe
that
the
actual
areas
which
give
rise
to
petitions
also
represent
further
important
feedback
for
us
all.
Meiner
Ansicht
nach
sind
die
derzeitigen
Bereiche,
die
Anlass
zur
Einreichung
von
Petitionen
geben,
für
uns
alle
ein
weiteres
wichtiges
Feedback.
Europarl v8
As
a
consequence
of
the
survey
and
further
feedback
from
the
public,
in
1988
the
Minister
of
Internal
Affairs
arranged
for
a
trial
period
of
extended
NZDT
to
be
held
from
the
second
Sunday
in
October
1989
to
the
third
Sunday
in
March
1990.
Als
Ergebnis
der
Untersuchungen
und
Rückmeldungen
aus
der
Bevölkerung
führte
das
Innenministerium
1988
eine
probeweise
Verlängerung
der
Sommerzeit
vom
zweiten
Sonntag
im
Oktober
1989
bis
dritten
Sonntag
im
März
für
1990
ein.
Wikipedia v1.0
On
6
July,
the
Commission
services
held
a
roundtable
in
order
to
obtain
further
feedback
from
relevant
stakeholders
on
these
issues.
Am
6.
Juli
veranstalteten
die
Kommissionsdienststellen
einen
Runden
Tisch,
um
von
den
betroffenen
Interessengruppen
weiteres
Feedback
zu
den
genannten
Themen
zu
erhalten.
TildeMODEL v2018
Auditing
by
the
IAC,
the
IAS
or
the
ECA
will
provide
further
feedback
on
the
adequacy
of
the
control
system.
Audits
durch
die
interne
Auditstelle,
den
Internen
Auditdienst
oder
den
Europäischen
Rechnungshof
ermöglichen
weitere
Rückschlüsse
auf
die
Eignung
des
Kontrollsystems.
TildeMODEL v2018
On
the
downside,
further
adverse
feedback
loops
between
a
slowly
recovering
real
sector
and
a
still
fragile
financial
sector
cannot
be
ruled
out.
Einerseits
können
weitere
negative
Rückkoppelungsschleifen
zwischen
einer
sich
nur
langsam
erholenden
Realwirtschaft
und
einem
nach
wie
vor
fragilen
Finanzsektor
nicht
ausgeschlossen
werden.
TildeMODEL v2018