Translation of "Futuristic" in German

But still, the euphoria around the futuristic construction was surprising at first.
Trotzdem war die Euphorie um diese futuristische Konstruktion zuerst überraschend.
GlobalVoices v2018q4

This futuristic vehicle is still owned by Buick today, and is still operational.
Dieses futuristische Fahrzeug gehört heute noch Buick und ist immer noch einsatzbereit.
Wikipedia v1.0

The futuristic-looking white enclosure also held a high quality keyboard, which was uncommon for the time.
Das futuristische weiße Gehäuse enthielt eine für damalige Verhältnisse hochwertige Tastatur.
Wikipedia v1.0

It makes the noise of some futuristic propulsion system powered by antimatter.
Klingt wie ein futuristisches Antriebssystem, das mit Antimaterie funktioniert.
OpenSubtitles v2018

Fast-forward to 1960s... and manufacturing techniques caught up to his futuristic design.
Ein Sprung in die 60er Jahre und sein futuristisches Design wurde umgesetzt.
OpenSubtitles v2018

And my search for a futuristic jetpack was over.
Meine Suche nach einem futuristischen Rucksack war vorbei.
OpenSubtitles v2018

He suffers from delusions of being pursued by futuristic spacemen.
Er leidet an dem Wahn, von futuristischen Raumfahrern verfolgt zu werden.
OpenSubtitles v2018

And it has the futuristic lines you would expect of a rare-breed Honda.
Er hat die futuristische Linienführung, die man von Honda-Topmodellen erwartet.
OpenSubtitles v2018

You are expected at the hotel Miramount, as special guest of Futuristic Congress.
Man erwartet Sie im Miramount-Hotel als Ehrengast des Futuristischen Kongresses.
OpenSubtitles v2018

And these futuristic flashes may not be imaginary.
Und diese futuristischen Träume sind vielleicht keine Einbildung.
OpenSubtitles v2018

It feels very... futuristic.
Es fühlt sich sehr... futuristisch an.
OpenSubtitles v2018

You know, futuristic clothing, interesting bowls.
Sie wissen schon, futuristische Kleidung, ungewöhnliche Schüsseln.
OpenSubtitles v2018

And this is less futuristic than it may sound.
Und dies ist weniger futuristisch als es sich anhört.
TED2013 v1.1

Nah, I lost 'cause... my political views is too futuristic.
Ich hab verloren, weil meine Ideen zu futuristisch sind.
OpenSubtitles v2018

The video starts off with futuristic flashing lights.
Das Video beginnt mit futuristischen Lichtern.
WikiMatrix v1