Translation of "Gawking" in German

They're gawking' at you with somethin' different in their minds.
Jeder glotzte dich an und hatte schmutzige Gedanken.
OpenSubtitles v2018

Gawking at everyone, and throwing his head around in a weird kind of way.
Glotzte alle an und warf den Kopf komisch herum.
OpenSubtitles v2018

Gawking at your own naked sisters is the worst sin of all.
Deine nackten Schwestern anzuglotzen ist die schlimmste Sünde.
OpenSubtitles v2018

Maybe you deserve this, everyone gawking at her. I can't blame her.
Vielleicht hast du es verdient, so wie ihr sie ständig angafft.
OpenSubtitles v2018

I might have been sucked to my death while you stood there gawking!
Ich hätte versinken können, während ihr nur dagestanden und geglotzt habt!
OpenSubtitles v2018

Stop gawking and help me
Hör auf zu glotzen und hilf mir.
OpenSubtitles v2018

The tall one's gawking at me and the short one's being very droll.
Der Große glotzt mich blöd an und der Kleine ist schrullig.
OpenSubtitles v2018

The Gansevoorts are always a perfect destination for people gawking.
Die Gansevoorts sind immer ein perfektes Ziel für Leute blöd anglotzten.
ParaCrawl v7.1

Stop gawking at him.
Hör auf, ihn anzugaffen!
Tatoeba v2021-03-10

What are you two gawking at?
Was glotzt ihr beiden so?
OpenSubtitles v2018

Related phrases