Translation of "Genital" in German
Genital
mutilation
is
a
social
problem
that
concerns
us
all.
Genitalverstümmelung
ist
ein
soziales
Problem,
das
uns
alle
betrifft.
Europarl v8
The
genital
mutilation
of
women
and
girls
is
a
terrible
violation
of
fundamental
human
rights.
Genitalverstümmelung
von
Frauen
und
Mädchen
stellt
eine
gravierende
Verletzung
der
grundlegenden
Menschenrechte
dar.
Europarl v8
President
Wade
made
express
reference
to
his
fight
against
the
genital
mutilation
of
women.
Präsident
Wade
hat
ausdrücklich
seinen
Kampf
gegen
die
genitale
Verstümmelung
von
Frauen
betont.
Europarl v8
The
Cotonou
Agreement
with
the
ACP
countries
makes
specific
mention
of
genital
mutilation.
In
dem
Cotonou-Abkommen
mit
den
AKP-Ländern
beispielsweise
wird
genitale
Verstümmelung
ausdrücklich
erwähnt.
Europarl v8
The
EU
Member
States,
and
Europe
too,
could
demand
legislation
against
genital
mutilation.
Die
Europäische
Union
und
auch
Europa
könnten
auf
Rechtsvorschriften
gegen
genitale
Verstümmelung
pochen.
Europarl v8
Religious
freedom
and
female
genital
mutilation
have
no
connection
with
one
another.
Religionsfreiheit
und
weibliche
Genitalverstümmelung
haben
nichts
miteinander
zu
tun.
Europarl v8
Last
year,
his
owner
noticed
some
blood
trickling
from
his
genital
region.
Letztes
Jahr
hat
seine
Besitzerin
Blut
bemerkt,
das
aus
seinem
Genitalbereich
tropfte.
TED2013 v1.1
Today
I'm
going
to
share
my
personal
journey
with
female
genital
mutilation,
FGM.
Heute
teile
ich
mit
Ihnen
meine
persönlichen
Erfahrung
mit
weiblicher
Genitalverstümmelung,
FGM.
TED2020 v1
Are
you
going
to
let
this
evil
of
female
genital
mutilation
to
prevail
in
Australia?
Werden
Sie
diese
Übel
weiblicher
Genitalverstümmelung
in
Australien
die
Oberhand
gewinnen
lassen?
TED2020 v1
Ertugliflozin
increases
the
risk
of
genital
mycotic
infections.
Ertugliflozin
erhöht
das
Risiko
für
genitale
Pilzinfektionen.
ELRC_2682 v1
Male
genital
mycotic
infections
occurred
more
commonly
in
uncircumcised
males.
Genitale
Pilzinfektionen
traten
bei
Männern
ohne
Beschneidung
häufiger
auf.
ELRC_2682 v1
These
include
thrush
(fungal
infections
of
the
mouth
or
genital
area).
Dieses
schließt
Soor
(eine
Pilzinfektion
im
Mund
oder
Genitalbereich)
ein.
ELRC_2682 v1
HPV
types
6
and
11
cause
approximately
90%
of
genital
warts.
Fast
90
%
aller
Genitalwarzen
werden
von
den
HPV-Typen
6
und
11
verursacht.
ELRC_2682 v1
HPV
types
6
and
11
are
responsible
for
approximately
90%
of
genital
wart
cases.
Die
HPV-Typen
6
und
11
sind
für
ca.
90
%
aller
Genitalwarzen
verantwortlich.
ELRC_2682 v1