Translation of "Get elected" in German
Democrats
as
well
as
Republicans
parade
their
religiousness
if
they
want
to
get
elected.
Demokraten
wie
Republikaner
zeigen
ihre
Religiösität
wenn
sie
gewählt
werden
möchten.
TED2020 v1
I
see
getting
married...
as
well
as
trying
to
get
elected,
calls
for
speeches.
Wie
ich
sehe,
muss
man
beim
Heiraten
und
bei
Wahlen
Reden
halten.
OpenSubtitles v2018
Your
job
is
to
get
him
elected.
Sie
müssen
dafür
sorgen,
dass
er
gewählt
wird.
OpenSubtitles v2018
I
helped
Pittson
get
elected.
Ich
half
Pittson,
gewählt
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
But
if
I
get
elected
president,
I
will
bring
it
back.
Aber
wenn
ich
gewählt
werde,
hole
ich
ihn
zurück.
OpenSubtitles v2018
You
have
managed
to
get
elected
year
after
year
without
Kane's
support.
Sie
sind
Jahr
für
Jahr
ohne
Kanes
Unterstützung
wieder
gewählt
worden.
OpenSubtitles v2018
Everyone
say
shit
to
get
elected.
Jeder
sagt
allen
möglichen
Scheiß,
um
gewählt
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
We
are
driven
by
our
own
desire
to
get
re-elected.
Weil
wir
von
unserem
eigenen
Verlangen
geleitet
werden,
wiedergewählt
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
This
arrest
may
get
me
elected
mayor.
Durch
diese
Verhaftung
könnte
ich
zum
Bürgermeister
gewählt
werden.
OpenSubtitles v2018
If
we
can
get
someone
elected,
we
can
also
beat
someone.
Wir
können
wählen
lassen,
wir
können
abwählen
lassen.
OpenSubtitles v2018
There's
no
guarantee
you'll
get
elected.
Es
gibt
keine
Garantie,
dass
du
gewählt
wirst.
OpenSubtitles v2018
Teddy
Roosevelt
didn't
get
elected
president
because
he
was
a
member
of
the
Phoenix
Club.
Teddy
Roosevelt
wurde
doch
nicht
Präsident
weil
er
im
Phoenix
Club
war.
OpenSubtitles v2018
Now
they
depended
on
the
system
to
get
elected.
Jetzt
waren
sie
von
ihm
abhängig,
um
Wahlen
zu
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
Do
you
think
it'll
be
enough
to
get
you
re-elected
someday,
Mr.
Pryce?
Reicht
das,
um
irgendwann
wiedergewählt
zu
werden,
Mr.
Pryce.
OpenSubtitles v2018
All
presidents
who
start
war
in
their
first
term
always
get
re-elected.
Präsidenten,
die
einen
Krieg
anzetteln,
werden
immer
wiedergewählt.
OpenSubtitles v2018
What
if
you
don't
get
elected?
Was
ist,
wenn
du
nicht
gewählt
wirst?
OpenSubtitles v2018