Translation of "Global agreement" in German

Without a global agreement, we will go nowhere.

Ohne eine globale Vereinbarung werden wir nichts erreichen.

Europarl v8

Are we going to hide behind the lack of global agreement?

Werden wir uns hinter der fehlenden globalen Vereinbarung verstecken?

Europarl v8

I would very much like to do that, but it requires a global agreement.

Ich wäre sehr gerne dazu bereit, dies erfordert jedoch ein globales Abkommen.

Europarl v8

We need a global agreement to face a global challenge.

Wir brauchen ein globales Abkommen, um einer globalen Herausforderung entgegenzutreten.

Europarl v8

In the interest of gaining a global agreement, this is acceptable to the Commission.

Im Interesse des Zustandekommens einer globalen Einigung kann die Kommission das akzeptieren.

TildeMODEL v2018

It will require global agreement on some core elements of a global ethics.

Er wird eine globale Einigung über bestimmte Kernelemente einer globalen Ethik erfordern.

EUbookshop v2

In the long run, a global trade agreement will not be completed without India’s engagement.

Langfristig ist ein globales Handelsabkommen ohne Indiens Beteiligung nicht abzuschließen.

News-Commentary v14

Curium and RadioMedix Announce Exclusive Global Agreement for 64Cu-Dotatate Development

Curium und RadioMedix geben eine exklusive Vereinbarung für die 64Cu-Dotatate-Entwicklung bekannt.

CCAligned v1

Find out why ITF and UNI are calling for a global agreement.

Informiere dich, warum ITF und UNI eine globale Rahmenvereinbarung fordern.

CCAligned v1

The necessary regulatory framework should be set by a global climate protection agreement in Paris at the end of 2015.

Ein globales Klimaschutzabkommen Ende 2015 in Paris sollte den benötigten regulatorischen Rahmen setzen.

ParaCrawl v7.1

For the global agreement we will start working as early as next year.

Für die globale Vereinbarung werden wir der Arbeit beginnen bereits im nächsten Jahr.

ParaCrawl v7.1

She also pointed out the added value of a global agreement over the individual commitments made by different countries.

Sie unterstrich auch den Mehrwert eines globalen Klimaabkommens gegenüber individuellen Zusagen einzelner Staaten.

ParaCrawl v7.1

Related phrases