Translation of "Global director" in German

She currently serves as the Global Managing Director for Oceans at The Nature Conservancy.
Derzeit ist sie Global Managing Director for Oceans bei The Nature Conservancy.
WikiMatrix v1

Marc's current position as Director Global Application Technology will be taken over by Martin Lagler.
Marcs vorgängige Position als Director Global Application Technology wird von Martin Lagler übernommen.
ParaCrawl v7.1

Starting 1 January 2013, Niels Kjaer-Richardt has been appointed as the new Global Sales Director for Röhlig.
Seit 1. Januar 2013 ist Niels Kjaer-Richardt neuer Global Sales Director von Röhlig.
ParaCrawl v7.1

Dirk Schneider is the new Global Airfreight Director of the owner run logistics company Röhlig.
Dirk Schneider ist neuer Global Airfreight Director des inhabergeführten Logistikunternehmens Röhlig.
ParaCrawl v7.1

He co-founded citizen media projects Talk Morocco and Mamfakinch, and served as Global Voices’ advocacy director.
Er war Mitbegründer der Bürgermedien-Projekte Talk Morocco und Mamfakinch und Global Voices Advocacy Direktor.
GlobalVoices v2018q4

Justin Leavenworth, UTZ’s new Global Markets Director shares his top 4 trends in corporate sustainability.
Justin Leavenworth, der neue Global Markets Director bei UTZ teilt seine Top-4-Trends für Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

In the same year, he was appointed Global Creative Director at Tommy Hilfiger.
Im selben Jahr kehrte er als Global Creative Director Menswear erneut zu Tommy Hilfiger zurück.
ParaCrawl v7.1

Thibaut Le Besnerais has been appointed global product director for the Potain tower crane line.
Thibaut Le Besnerais wurde zum neuen globalen Produktdirektor für die Turmdrehkrane der Potain-Reihe von Manitowoc ernannt.
ParaCrawl v7.1

Louisa, our Global Sales Director, chooses her ?Lingerie of the Month for October.
Louisa, unsere Global Sales Director, wählt sie aus Dessous des Monats für Oktober.
CCAligned v1

In a shooting break we asked Global Creative Director Adidas Style Dirk Schöneberger a few questions about the project:
In einer Drehpause haben wir Global Creative Director Adidas Style Dirk Schönberger zum Projekt befragt:
ParaCrawl v7.1

As Global Director of the Climate Program at the World Resources Institute she's dealt with heads of state and CEOs.
Als Direktorin des Klimaschutzprogramms am World Resources Institute verhandelte sie mit Regierungschefs und Vorstandsvorsitzenden.
ParaCrawl v7.1

Kenneth Nielsen, Dansk Supermarked’s global digital director: "Managing product data is a time consuming task.
Kenneth Nielsen, Global Digital Director bei Dansk Supermarked: „Produktdatenmanagement ist eine zeitaufwändige Aufgabe.
ParaCrawl v7.1

He co-founded citizen media projects Talk Morocco and Mamfakinch, and served as Global Voices' advocacy director.
Er war Mitbegründer der Bürgermedien-Projekte Talk Morocco und Mamfakinch und Global Voices Advocacy Direktor.
ParaCrawl v7.1

During his more than twenty years of professional activity, he held various management positions, most latterly as a Global Business Director.
Während seiner über zwanzigjährigen Berufstätigkeit bekleidete er unterschiedliche Führungspositionen, zuletzt als Global Business Director.
ParaCrawl v7.1

What is your mission as UTZ’ Global Markets Director for the new organization?
Wie sehen Sie Ihre Aufgabe als Global Markets Director von UTZ für die neue Organisation?
ParaCrawl v7.1

There she quotes Sarah Walker, global director who leads Millward Browns’ neuromarketing practice.
Dort zitiert Sie, Sarah Walker, die weltweite Direktorin der Millward Browns’ Neuromarketing-Praktiken.
ParaCrawl v7.1

Justin Leavenworth, UTZ's new Global Markets Director shares his top 4 trends in corporate sustainability.
Justin Leavenworth, der neue Global Markets Director bei UTZ teilt seine Top-4-Trends fÃ1?4r Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

Prior to joining WRI in 2009, she worked as the Program Director “Global Climate Change”
Bevor sie 2009 zum WRI kam, arbeitete sie als Programmdirektorin „Globaler Klimawandel“
ParaCrawl v7.1

So in reply to your question as to whether the Commission has considered halting EU funding to the Global Fund, I would inform you that the Commission has notified the Global Fund Executive Director and the Board members that the EU contributions are being put on hold.
In Beantwortung Ihrer Frage, ob die Kommission in Erwägung gezogen, dem GFATM keine weiteren EU-Mittel mehr zukommen zu lassen, möchte ich Sie darüber informieren, dass die Kommission den Geschäftsführer und den Vorstand des Globalen Fonds davon in Kenntnis gesetzt hat, dass die Zahlung von EU-Beträgen ausgesetzt wird.
Europarl v8

In January 2012, when asked if the game would be available on Nintendo's Wii U console, Crystal Dynamics global brand director Karl Stewart responded there are no plans to have the game available on that platform.
Im Januar 2012, als gefragt wurde, ob das Spiel auch für Nintendos Wii U erscheinen werde, antwortete Crystal Dynamics' Brand Director Karl Stewart, dass es keine Pläne gebe.
Wikipedia v1.0

Sean Taor, Managing Director, Global Head of Public Sector Origination Syndicate at RBC CM said: “
Sean Taor, Managing Director und Leiter des Bereichs Public Sector Origination Syndicate bei RBC CM, meinte: „
TildeMODEL v2018

He worked in Scotland from 1981 to 1991 for the then US-based Monsanto company and then was appointed global strategy director in the agriculture division, based in St. Louis, Missouri.
Er arbeitete von 1981 bis 1991 in Schottland für die US-amerikanische Firma Monsanto und wurde danach „globaler Strategiedirektor“ der Landwirtschaftssparte in St. Louis, Missouri.
WikiMatrix v1