Translation of "Gnats" in German
That's
the
first
out
for
the
Sand
Gnats.
Das
ist
das
erste
"Aus"
für
die
Sand
Gnats.
OpenSubtitles v2018
And
then
the
gnats
come
and
the
maggots
come
and
the
flies
come.
Und
dann
kommen
die
Mücken
und
die
Maden
und
die
Fliegen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
told
him
about
my
fungus
gnats.
Naja,
ich
hab
ihm
was
von
Pilzmücken
erzählt.
OpenSubtitles v2018
I
hate
gnats,
mosquitoes,
cucarachas
of
course.
Ich
hasse
Mücken,
Moskitos,
Kakerlaken
natürlich...
OpenSubtitles v2018
Damn
these
gnats.
I
hate
them.
Verdammt,
diese
Mücken,
ich
hasse
sie.
OpenSubtitles v2018
I
find
more
now
with
team
Savannah
Sand
Gnats.
Ich
bin
heute
bei
dem
Team,
Savannah
Sand
Gnats.
OpenSubtitles v2018
Suddenly,
the
dust
of
Egypt
turns
to
gnats
and
flies.
Sofort
verwandelte
sich
der
Staub
Ägyptens,
in
eine
Mücken
und
Stechfliegen
Plage.
OpenSubtitles v2018
These
gnats
keep
landing
on
my
wet
nail
polish.
Diese
Mücken
landen
ständig
auf
dem
nassen
Nagellack.
OpenSubtitles v2018
I'm
glad
they're
just
gnats.
Ich
bin
froh,
dass
das
nur
Mücken
sind.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
how
anything
works
if
they're
gnats.
Ich
weiß
überhaupt
nichts
mehr,
wenn
es
Stechmücken
sind.
OpenSubtitles v2018
Both
cultures
contain
the
parasporal
crystals
of
irregular
shape
which
are
typical
of
strains
pathogenic
for
gnats.
Beide
Kulturen
enthalten
die
für
mückenpathogene
Stämme
typischen
unregelmäßog
geformten
parasporalen
Kristalle.
EuroPat v2
Birds
chirping,
leaves
rustling,
gnats
laying
eggs.
Vögel
zwitschern,
Blätter
rascheln,
Mücken
legen
Eier.
OpenSubtitles v2018
Both
cultures
contain
the
para
sporal
crystals
of
irregular
shape
which
are
typical
of
strains
pathogenic
for
gnats.
Beide
Kulturen
enthalten
die
für
mückenpathogene
Stämme
typischen
unregelmäßig
geformten
parasporalen
Kristalle.
EuroPat v2
Most
orthobunyavirus
species
are
transmitted
by
gnats
and
cause
diseases
of
cattle.
Die
meisten
Orthobunyavirus-Arten
werden
von
Mücken
übertragen
und
verursachen
Rinderkrankheiten.
WikiMatrix v1
Experience
has
shown
that
here
at
night
problems
with
mosquitoes
and
gnats
expected.
Erfahrungsgemäß
sind
hier
nachts
Probleme
mit
Steckmücken
und
Schnaken
zu
erwarten.
ParaCrawl v7.1
Kornilov
did
not
consider
it
necessary
to
choke
on
the
gnats.
Kornilow
hielt
es
nicht
für
nötig,
Mücken
zu
seihen.
ParaCrawl v7.1
And
the
inhabitants
of
the
earth
will
die
like
gnats.
Die
auf
der
Erde
wohnen,
werden
wie
Mücken
dahinsterben.
ParaCrawl v7.1
I
suspect
that
the
bugs
in
your
moss
are
fungus
gnats.
Ich
vermute,
daß
die
Wanzen
in
deinem
Moos
pilzartige
Gnats
sind.
ParaCrawl v7.1
Fungus
gnats
can
be
a
common
pest
for
indoor
growers.
Pilzmücken
können
ein
häufiger
Schädling
für
Homegrower
sein.
ParaCrawl v7.1
Every
evening
were
in
the
apartment
gnats
and
flies.
Jeden
Abend
waren
in
der
Wohnung
Schnaken
und
Fliegen.
ParaCrawl v7.1