Translation of "Gnat" in German
You
blind
guides,
who
strain
out
a
gnat,
and
swallow
a
camel!
Ihr
verblendeten
Leiter,
die
ihr
Mücken
seihet
und
Kamele
verschluckt!
bible-uedin v1
Ye
blind
guides,
which
strain
at
a
gnat,
and
swallow
a
camel.
Ihr
verblendeten
Leiter,
die
ihr
Mücken
seihet
und
Kamele
verschluckt!
bible-uedin v1
A
burning
candle
does
not
attract
one
gnat
alone.
Ein
brennendes
Licht
zieht
nicht
blos
eine
einzige
Mücke
an.
Books v1
This
is
my
story,
you
gnat.
Dies
ist
meine
Geschichte,
du
Mücke.
OpenSubtitles v2018
He
will
think
it
is
a
gnat.
Er
wird
es
für
eine
Mücke
halten.
OpenSubtitles v2018
You
got
the
attention
span
of
a
gnat.
Du
hast
die
Auffassungsgabe
einer
Mücke.
OpenSubtitles v2018
Would
you
follow
blind
guides...
which
strain
at
a
gnat
and
swallow
a
camel?
Würdet
ihr
einem
Blinden
folgen,
der
Mücken
seiht
und
Kamele
verschluckt?
OpenSubtitles v2018
You
could
shoot
a
gnat
off
a
buffalo's
ass.
Du
könntest
'ne
Mücke
vom
einem
Büffelarsch
schießen.
OpenSubtitles v2018
They
can
spot
the
flight
of
a
gnat
across
a
million
star
miles.
Sie
können
den
Flug
einer
Mücke
über
eine
Millionen
Sternenmeilen
verfolgen.
OpenSubtitles v2018
You
are
less
than
a
gnat
to
me.
Du
bist
weniger
als
eine
Mücke
für
mich.
OpenSubtitles v2018