Translation of "Go off" in German
When
her
mother
would
go
off
hunting,
we
would
stay
and
film.
Wenn
ihre
Mutter
zum
Jagen
ging,
blieben
wir
bei
ihr
und
filmten.
TED2013 v1.1
If
you
see
a
comic
movie,
you
go
off
to
the
left
side.
Wenn
Sie
sich
einen
lustigen
Film
anschauen,
gehen
Sie
zur
linken
Seite.
TED2020 v1
I
overslept
because
my
alarm
didn't
go
off.
Ich
verschlief,
weil
mein
Wecker
nicht
klingelte.
Tatoeba v2021-03-10
I
went
on
sleeping
because
the
alarm
didn't
go
off.
Ich
habe
weitergeschlafen,
da
der
Wecker
nicht
geklingelt
hat.
Tatoeba v2021-03-10
And
I
just
waited
for
the
time
that
I
could
go
off
and
read
my
books.
Und
ich
wartete
einfach
darauf,
dass
ich
meine
Bücher
lesen
gehen
konnte.
TED2013 v1.1
That
you
were
just
standing
by
and
letting
me
go
off
with
him
and
not
doing
a
thing
about
it.
Dass
du
mich
mit
ihm
gehen
lässt...
und
nicht
irgendetwas
versuchst.
OpenSubtitles v2018
I
think
you
too
stubborn
a
man
to
go
off
without
the
queen's
final
yea
or
nay.
Ihr
seid
zu
hartnäckig,
um
ohne
Antwort
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018