Translation of "Got the point" in German
You've
got
me
to
the
point
where
I'm
not
myself
anymore.
Du
hast
mich
so
weit,
dass
ich
nicht
mehr
ich
selbst
bin.
OpenSubtitles v2018
Got
to
the
point
where
pretty
much
my
entire
pack
is...
Wir
sind
an
dem
Punkt,
wo
so
ziemlich
mein
gesamtes
Rudel...
OpenSubtitles v2018
It's
got
the
highest
melting
point
and
tensile
strength
of
any
metal.
Es
hat
den
höchsten
Schmelzpunkt
und
die
höchste
Zugfestigkeit
von
allen
Metallen.
OpenSubtitles v2018
I
just
never
really
got
the
point
of
it.
Ich
habe
nur
nie
den
Sinn
davon
verstanden.
OpenSubtitles v2018
Not
very
original,
but
it
got
the
point
across.
Das
war
nicht
sehr
originell,
aber
das
brachte
es
auf
den
Punkt.
OpenSubtitles v2018
That's
got
to
the
point
where
I
can't
stand
the
sound
of
his
voice.
Und
dann
das
ganze
Problem-Gequatsche,
das
geht
mir
auf
den
Geist.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I-I
think
hes
got
the
point.
Ja,
ich
glaube,
er
begreift
es.
OpenSubtitles v2018
Besides
I
already
got
the
condo
in
Point
Pleasant.
Außerdem
habe
ich
schon
die
Eigentumswohnung
in
Point
Pleasant.
OpenSubtitles v2018
Uh,
I
guess
I
got
the
point.
Ich
denke,
es
hat
geklingelt.
OpenSubtitles v2018