Translation of "Greatest potential" in German

I think that is where our greatest potential lies.
Ich denke, dort liegt unser größtes Potential.
Europarl v8

Tourism is undoubtedly one of the economic sectors with the greatest potential for development.
Tourismus ist ohne Zweifel einer der Wirtschaftsbereiche mit dem größten Entwicklungspotenzial.
Europarl v8

Political Europe was stillborn at the moment of greatest potential.
Das politische Europa war eine Totgeburt im Augenblick des größten Potenzials.
News-Commentary v14

The greatest potential for growth in the coming years is in South-South trade.
In den kommenden Jahren wird der Süd-Süd-Handel das größte Wachstumspotenzial aufweisen.
TildeMODEL v2018

Women constituted the greatest employment potential.
Frauen stellten das größte Beschäftigungspotenzial dar.
TildeMODEL v2018

The EU's greatest potential source of indigenous energy is renewable energy.
Die potenziell größte heimische Energiequelle der EU sind erneuerbare Energieträger.
TildeMODEL v2018

Our greatest potential of course is our staff.
Unser größtes Potenzial sind natürlich unsere Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1

The EU has the greatest potential, followed by the USA and Japan.
Das größte Potenzial hat die EU, gefolgt von USA und Japan.
ParaCrawl v7.1

Where do you see the greatest potential for sustainable innovations in the European construction industry?
Wo sehen Sie das größte Potenzial für nachhaltige Innovationen im europäischen Baugewerbe?
ParaCrawl v7.1

Which countries offer the greatest potential for online sales?
Welche Märkte bieten das größte Potenzial für Online-Verkäufe?
CCAligned v1

The community with the greatest potential for the brand is identified.
Die Community mit dem größten Potenzial für die Marke wird erfasst.
CCAligned v1

In which technologies do you see the greatest potential?
In welchen Technologien seht ihr das grösste Zukunftspotential?
CCAligned v1