Translation of "Hard job" in German

Suspended between paranoia and moralism, sensible diplomacy has a hard job.
Gefangen zwischen Paranoia und Moralismus hat vernünftige Diplomatie einen schweren Stand.
News-Commentary v14

It was hard getting this job, and I wanna keep it.
Es war schwer, diesen Job zu kriegen und ich will ihn behalten.
OpenSubtitles v2018

You'll have a hard job finding me, Joe.
Es wird schwer sein, mich zu finden.
OpenSubtitles v2018

Fact is, it's going to be a long, hard job kicking the enemy off Gavabutu.
Es wird ein hartes Stück Arbeit, den Feind von Gavabutu zu vertreiben.
OpenSubtitles v2018

It's a very hard job to do.
Es ist ein sehr harter Job.
OpenSubtitles v2018

It's a hard job.
Es ist ein harter, harter Job.
OpenSubtitles v2018

Was a hard job to delay Mr. Schmöker until Monday.
War ganz schön harte Arbeit, Herrn Schmöker auf Montag zu vertrösten.
OpenSubtitles v2018

It's a hard fucking job to dance both.
Es ist ein verdammt schwerer Job beides zu tanzen.
OpenSubtitles v2018

I know it's a real hard job.
Ich weiß, dass es ein wirklich schwerer Job ist.
OpenSubtitles v2018

And also the sun did a hard job on us.
Und vor allem hat uns die Sonne noch ganz schön eingeheizt.
ParaCrawl v7.1

It is a hard job, building the antennas under this weather conditions.
Unter extremen Wetterbedingungen war es ein harter Job, die Antennen aufzurichten.
ParaCrawl v7.1

Studying is a rather hard and tedious job.
Studieren ist eine ziemlich harte und langweilige Arbeit.
ParaCrawl v7.1

Sofia has a hard job today: to clean up the bedroom.
Sofia hat einen harten Job heute: das Zimmer reinigen.
ParaCrawl v7.1

It was very hard job, especially for a 17 year old girl.
Es war harte Arbeit, besonders für ein 17-jähriges Mädchen.
ParaCrawl v7.1

Working as a waitress is a hard job that doesn’t pay much.
Als Kellnerin zu arbeiten ist eine harte Arbeit, die nicht viel kostet.
ParaCrawl v7.1

That, in and of itself, can be a very hard job.
Das, an und für sich, kann ein sehr harter Job sein.
ParaCrawl v7.1

But they had a hard job against fantastic Australians.
Aber gegen die furiosen Australier hatten sie es auch mächtig schwer.
ParaCrawl v7.1