Translation of "Harvesting energy" in German
So
first
you
notice
the
energy
harvesting
drops
and
the
video
stops
as
well.
Zunächst
sehen
Sie,
dass
die
Energiegewinnung
abfällt
und
das
Video
stehenbleibt.
TED2020 v1
The
optimisation
conditions
for
maximum
energy
harvesting
at
constant
load
are
first
to
be
deduced
generally.
Zunächst
sollen
die
Optimierungsbedingungen
für
eine
maximale
Energiegewinnung
allgemein
hergeleitet
werden.
EuroPat v2
Harvesting
energy
from
wind
plays
a
major
role
in
this
context.
Die
Energiegewinnung
durch
Windkraft
spielt
hierbei
eine
maßgebliche
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Through
the
use
of
energy
harvesting
no
external
energy
required
for
radio
control
is
needed.
Durch
den
Einsatz
von
Energy
Harvesting
wird
keine
Fremdenergie
zur
Funksteuerung
benötigt.
ParaCrawl v7.1
Thus
they
are
ready
to
be
powered
by
energy
harvesting.
Damit
können
sie
mittels
Energy
Harvesting
betrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
Come
and
take
a
look
at
our
second
Demokit
in
the
field
of"Energy
Harvesting":
Erfahren
Sie
mehr
über
unsere
weitere
Lösung
im
Bereich"Energy
Harvesting":
ParaCrawl v7.1
The
power
supply
is
realized
by
energy
harvesting
from
the
walking
motion.
Die
Versorgung
mit
elektrischer
Energie
erfolgt
mittels
Energy
Harvesting
aus
der
Gehbewegung.
ParaCrawl v7.1
Generally,
this
is
also
known
as
“energy
harvesting”.
Dies
ist
auch
unter
dem
Begriff
"energy
harvesting"
bekannt.
EuroPat v2
It
is
proposed
that
the
power
supply
unit
is
implemented
by
an
energy
harvesting
unit.
Es
wird
vorgeschlagen,
dass
die
Stromversorgungseinheit
von
einer
Energieharvestingeinheit
gebildet
ist.
EuroPat v2
Moreover,
it
is
proposed
that
the
energy
harvesting
unit
is
implemented
by
a
solar
cell
unit.
Ferner
wird
vorgeschlagen,
dass
die
Energieharvestingeinheit
von
einer
Solarzelleneinheit
gebildet
ist.
EuroPat v2
The
body
heat
of
the
patient
can
thus
be
used
for
energy
harvesting.
So
kann
und
die
Körperwärme
des
Patienten
zur
Energiegewinnung
genützt
werden.
EuroPat v2
It
can,
for
example,
utilize
the
increased
temperature
during
the
heat
sterilization
for
energy
harvesting.
Er
kann
beispielsweise
die
erhöhte
Temperatur
während
der
Hitzesterilisierung
zur
Energiegewinnung
nützen.
EuroPat v2
The
energy
harvesting
with
the
aid
of
the
thermal
generator
is
therefore
particularly
efficient.
Die
Energiegewinnung
mit
Hilfe
eines
Thermogenerators
ist
daher
besonders
effizient.
EuroPat v2
Such
processes
of
energy
harvesting
are
known
in
principle
to
the
person
skilled
in
the
art.
Derartige
Vorgänge
des
Energy
Harvestings
sind
dem
Fachmann
grundsätzlich
bekannt.
EuroPat v2
These
techniques
are
also
called
energy
harvesting.
Diese
Techniken
sind
auch
unter
Energy
Harvesting
bekannt.
EuroPat v2
Such
an
energy
supply
is
compiled
under
the
term
“Energy
Harvesting.”
Eine
derartige
Energieversorgung
wird
unter
dem
Begriff
"Energy
Harvesting"
zusammengefasst.
EuroPat v2
As
mentioned
above,
the
conversion
device
can
in
principle
comprise
any
suitable
energy
harvesting
technology.
Wie
schon
erwähnt
kann
die
Umwandlungseinrichtung
grundsätzlich
jede
geeignete
Energy
Harvesting-Technik
umfassen.
EuroPat v2
Energy
Harvesting
technologies
from
Fraunhofer
IIS
ensure
a
self-sufficient
energy
supply
in
such
applications.
Durch
die
Energy
Harvesting
Technologien
des
Fraunhofer
IIS
wird
eine
autarke
Energieversorgung
sichergestellt.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
the
energy-saving
sensor
can
even
be
operated
with
energy
harvesting.
In
diesem
Fall
kann
der
energiesparsame
Sensor
sogar
mit
Energy
Harvesting
betrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
Energy
Harvesting
should
save
the
world
from
battery
waste.
Energy
Harvesting
sollte
die
Welt
vor
Batteriemüll
retten.
ParaCrawl v7.1
It
is
situated
in
the
field
of
"energy
harvesting".
Damit
ist
es
im
Bereich
des
„Energy
Harvesting“
angesiedelt.
ParaCrawl v7.1
Energy
Harvesting
Technologies
Tunable
Vibration
Energy
Harvester
is
assigned
to
following
product
groups:
Energy
Harvesting
Technologies
Tunable
Vibration
Energy
Harvester
ist
folgenden
Produktgruppen
zugeordnet:
ParaCrawl v7.1