Translation of "Haymaking" in German
More
recently,
modern
machines
have
been
used
for
the
haymaking.
In
jüngerer
Zeit
werden
für
die
Heuernte
moderne
Maschinen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
unframed
print
of
Haymaking
will
be
shipped
rolled
up
in
a
postal
tube.
Der
nicht
eingerahmte
Kunstdruck
von
Haymaking
wird
eingerollt
in
einem
Versandrohr
verschickt.
ParaCrawl v7.1
Simultaneously
with
the
preparation
of
haymaking,
a
hay-making
campaign
is
under
way.
Gleichzeitig
mit
der
Vorbereitung
der
Heuernte
wird
eine
Heumachenkampagne
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
yard
has
23
drag
arable
lands
and
30
dragged
a
haymaking.
Der
Hof
hat
23
schleppe
die
Ackerböden
und
30
schleppte
der
Heuernte.
ParaCrawl v7.1
Haymaking
in
an
Oak
Grove,
1873
Oil
Painting
Reproduction
Ivan
Ivanovich
Shishkin
(1832-1898)
Haymaking
in
an
Oak
Grove,
1873
Ölgemälde
Reproduktion
Ivan
Ivanovich
Shishkin
(1832-1898)
ParaCrawl v7.1
Lotus
Combi
machines
have
been
successfully
deployed
for
years,
particularly
for
haymaking
and
dry
silage.
Lotus
Combi
Maschinen
werden
seit
Jahren
erfolgreich
eingesetzt,
besonders
bei
der
Heu-
und
Heulageproduktion.
ParaCrawl v7.1
The
drawing
rooms,
with
the
Tatton
family’s
collection
of
old
masters
and
portraits
still
adorning
the
walls,
were
turned
into
wards
and
furnished
with
beds,
bed
linen
and
equipment,
whilst
the
parkland
and
gardens
provided
an
area
for
convalescence
for
the
soldiers,
enjoying
such
activities
as
boating
on
the
lake,
haymaking,
and
picnicking.
Die
Salons
mit
der
Sammlung
alter
Meister
und
Porträts
der
Familie
Tatton,
die
heute
noch
die
Wände
schmücken,
wurden
in
Krankensäle
umgewandelt
und
mit
Betten,
Bettzeug
und
anderen
Einrichtungen
ausgestattet,
während
der
Park
und
die
Gärten
als
Erholungsgebiet
für
die
Soldaten
genutzt
wurde,
die
dort
z.
B.
auf
dem
Teich
Boot
fahren,
Heu
machen
oder
picknicken
konnten.
WikiMatrix v1
The
great
haymaking
of
the
Estonian
Fund
for
Nature,
Eestimaa
Looduse
Fondi
(ELF)
starts
this
week
already
in
the
areas
with
the
highest
flowering
plant
counts
in
Estonia
–
the
Nedrema,
Viidumäe
and
Laelatu
wooded
meadows.
Die
große
Heuernte
des
Estnischen
Naturschutz
Fonds,
Eestimaa
Looduse
Fondi
(ELF)
beginnt
schon
diese
Woche
in
Gebieten
mit
den
höchsten
Vorkommen
blühender
Pflanzen
in
Estland
–
in
den,
von
Wald
umgebenen,
Wiesen
von
Nedrema,
Viidumäe
und
Laelatu.
ParaCrawl v7.1
Haymaking
Behind
the
Farm
by
Leon-Augustin
Lhermitte
is,
therefore,
not
framed,
and
will
be
sent
to
you
rolled
up
and
packaged
in
a
strong
and
secure
postal
tube.
Haymaking
Behind
the
Farm
von
Leon-Augustin
Lhermitte
ist
nicht
eingerahmt,
und
Sie
erhalten
es
eingerollt,
in
einem
festen
und
sicheren
Versandrohr.
ParaCrawl v7.1
The
haymaking
and
watering
will
be
effective,
it
is
also
possible
to
be
engaged
in
cutting
of
flowers,
creation
of
gazonny
ornaments,
care
of
houseplants.
Wirksam
werden
die
Heuernte
und
das
Begießen,
man
kann
sich
mit
dem
Abschneiden
der
Farben,
der
Bildung
gasonnych
der
Ornamente,
dem
Abgang
der
Zimmerpflanzen
auch
beschäftigen.
ParaCrawl v7.1
Beginning
on
July
10th,
haymaking
can
also
be
started
in
semi-natural
heritage
areas
with
PRIA
support.
Ab
dem
10.
Juli
kann
die
Heuernte
auch
in
halb-natürlichen
Kulturerbe
Gebieten
mit
Unterstützung
von
PRIA
anfangen.
ParaCrawl v7.1