Translation of "Health and safety code" in German
To
our
knowledge
as
of
the
date
of
this
declaration,
Edwards
Lifesciences
is
in
compliance,
in
all
material
respects,
with
such
comprehensive
compliance
program,
as
described
here,
and
with
California
Health
and
Safety
Code
sections
119400-119402.
Nach
unserem
Kenntnisstand
zum
Datum
dieser
Erklärung
stimmt
Edwards
Lifesciences
in
allen
materiellen
Aspekten
mit
dem
hier
beschriebenen
Compliance-Programm
sowie
dem
California
Health
and
Safety
Code,
Abschnitt
119400-119402,
überein.
ParaCrawl v7.1
This
declaration
is
made
only
for
the
purpose
of
compliance
with
California
Health
and
Safety
Code
section
referenced
above
and
should
not
be
interpreted
as
a
declaration
of
compliance
with
any
other
statute
or
regulation.
Diese
Erklärung
erfolgt
nur
zum
Zwecke
der
Einhaltung
des
oben
angeführten
Abschnitts
des
California
Health
and
Safety
Code
und
darf
nicht
als
Erklärung
der
Konformität
mit
anderen
Gesetzen
oder
Verordnungen
interpretiert
werden.
CCAligned v1
That's
a
serious
violation...
of
health
and
safety
codes.
Das
ist
ein
Verstoß
gegen
die
Gesundheits-
und
Sicherheitsrichtlinien.
OpenSubtitles v2018
This
means
that
they
have
to
fulfill
several
regulatory
requirements,
comply
with
health
and
fire
safety
codes,
and
have
all
the
necessary
permits
and
licenses.
Dies
bedeutet,
dass
sie
mehrere
regulatorische
Anforderungen
zu
erfüllen
haben,
erfüllen
die
Gesundheit
und
Brandschutzcodes,
und
verfügen
über
alle
notwendigen
Genehmigungen
und
Lizenzen.
ParaCrawl v7.1