Translation of "Health and safety regulations" in German
In
addition,
there
are
health
and
safety
regulations
for
EU
citizens.
Und
es
gibt
den
Gesundheits-
und
Arbeitsschutz
für
unsere
EU-Bürger.
Europarl v8
Incidentally,
health
and
safety
regulations
have
been
organised
at
international
level
since
the
industrial
revolution
in
the
19th
century.
Der
Arbeitsschutz
ist
übrigens
seit
der
industriellen
Revolution
im
19.
Jahrhundert
international
organisiert.
Europarl v8
There
are
German
standards
and
health
and
safety
regulations
for
the
workplace.
Da
gibt
es
deutsche
Normen,
Arbeits-
und
Schutzgerüste.
Europarl v8
Each
country
can
frame
its
own
health
and
safety
regulations
provided
that
European
minimum
standards
are
observed.
Jedes
Land
kann
seinen
Arbeitsschutz
selbst
gestalten,
wenn
europäische
Mindestregeln
eingehalten
werden.
Europarl v8
We
need
to
ensure
that
health
and
safety
regulations
are
strictly
enforced.
Wir
müssen
dafür
sorgen,
dass
die
Gesundheits-
und
Sicherheitsvorschriften
streng
eingehalten
werden.
Europarl v8
All
schools
must
follow
the
health
and
safety
regulations.
Alle
Schulen
müssen
den
Sicherheits-
und
Hygienevorschriften
entsprechen.
EUbookshop v2
The
Commission
implemented
a
programme
for
the
harmonization
of
health
and
safety
regulations.
Die
Kommission
hat
ein
Programm
zur
Harmonisierung
der
Gesundheits-
und
Sicherheitsvorschriften
durchgeführt.
EUbookshop v2
In
addition,
any
changes
in
health
and
safety
laws
and
regulations
may
increase
compliance
costs
for
the
Company.
Zudem
können
etwaige
Änderungen
der
Gesundheits-
und
Sicherheitsgesetze/-vorschriften
die
Compliance-Kosten
des
Unternehmens
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
The
windows
do
not
open
due
to
health
and
safety
regulations.
Die
Fenster
lassen
sich
nicht
aufgrund
von
Gesundheits-
und
Sicherheitsvorschriften
nicht
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Our
ergonomic
layouts
comply
with
applicable
health
and
safety
regulations.
Unsere
ergonomischen
Entwürfe
entsprechen
den
geltenden
Hygiene-
und
Sicherheitsansprüchen.
ParaCrawl v7.1
Enforce
health
and
safety
regulations
such
as
no-parking
zones.
Setzen
Sie
Gesundheits-
und
Sicherheitsvorschriften,
wie
Parkverbotszonen,
durch.
ParaCrawl v7.1
There
is
nothing
in
the
health
and
safety
regulations
that
is
an
undue
burden
on
business.
In
diesen
Rechtsvorschriften
zu
Sicherheit
und
Gesundheitsschutz
gibt
es
nichts,
was
Unternehmen
über
Gebühr
belastet.
Europarl v8