Translation of "Health policies" in German
We
cannot,
however,
allow
interference
in
the
shape
of
the
Member
States'
health
policies.
Wir
dürfen
allerdings
keine
Einmischung
in
die
Gestaltung
der
Gesundheitspolitik
der
Mitgliedstaaten
zulassen.
Europarl v8
Following
enlargement,
environmental
and
health
policies
have
acquired
new
frameworks.
Seit
der
Erweiterung
vollzieht
sich
die
Umwelt-
und
Gesundheitspolitik
in
einem
neuen
Rahmen.
Europarl v8
Therefore,
the
Programme
should
facilitate
the
uptake
of
its
results
into
the
national
health
policies.
Daher
sollte
das
Programm
die
Übernahme
seiner
Ergebnisse
in
die
nationale
Gesundheitspolitik
erleichtern.
TildeMODEL v2018
Counterfeit
cigarettes
also
undermine
public
health
policies.
Gefälschte
Zigaretten
untergraben
zudem
die
Politik
im
Bereich
der
öffentlichen
Gesundheit.
TildeMODEL v2018
Mental
health
policies
and
actions
across
EU-countries
are
diverse.
Die
Strategien
und
Maßnahmen
zugunsten
der
psychischen
Gesundheit
sind
in
den
EU-Mitgliedstaaten
vielfältig.
TildeMODEL v2018
How
could
consumer
protection
bodies
participate
in
implementing
health
policies?
Wie
können
die
Verbraucherorganisationen
an
der
Umsetzung
der
Gesundheitspolitik
teilnehmen?
TildeMODEL v2018
Therefore,
the
Programme
should
facilitate
the
uptake
of
its
results
into
national
health
policies.
Daher
sollte
das
Programm
die
Übernahme
seiner
Ergebnisse
in
die
nationale
Gesundheitspolitik
erleichtern.
DGT v2019
Health
policies
may
have
more
venial
purposes.
Gesundheitspolitik
kann
auch
einen
verdeckteren
Zweck
haben.
EUbookshop v2