Translation of "Healthy eating habits" in German

Studies show that healthy eating habits are formed in childhood.
Aus Studien geht hervor, dass sich gesunde Ernährungsgewohnheiten in der Kindheit herausbilden.
TildeMODEL v2018

This will result in advice to the Commission on nutrition and healthy eating habits.
Er soll die Kommission über Ernährung und gesunde Eßgewohnheiten beraten.
EUbookshop v2

Healthy eating habits are the basis for a well functioning body.
Gesunde Essgewohnheiten sind die Basis für einen gut funktionierenden Körper.
CCAligned v1

Stay young longer and adopt healthy eating habits.
Bleiben Sie länger jung und zu verabschieden gesunde Essgewohnheiten.
ParaCrawl v7.1

Stick to your healthy eating & exercise habits in the long term.
Bleiben Sie bei Ihrer gesunden Ernährung und Bewegungsmangel auf längere Sicht.
ParaCrawl v7.1

The most effective way to lose abdominal fat have healthy eating habits.
Der effektivste Weg, um Bauchfett verlieren ist es, gesunde Ernährungsgewohnheiten haben.
ParaCrawl v7.1

Can medications replace physical activity and healthy eating habits as a way to lose weight?
Können Medikamente körperliche Aktivität und gesunde Essgewohnheiten ersetzen, um Gewicht zu verlieren?
CCAligned v1

Make healthy eating habits lower, but more often.
Stellen Sie eine gesunde Gewohnheit, weniger essen, sondern immer häufiger.
ParaCrawl v7.1

Apart from that, they can also serve well as role models, with their healthy eating habits.
Außerdem können sie mit ihrer gesunden Ernährung auch gut ihre Vorbildfunktion ausleben.
ParaCrawl v7.1

It does not replace any food or lifestyle and healthy eating habits.
Sie ist kein Nahrungseresatz und ersetzt keine Lebensweisen oder eine gesunde Ernährung.
ParaCrawl v7.1

Then keep healthy eating habits.
Sie werden dann behalten gesunde Ernährung.
ParaCrawl v7.1

Nutritionists have promoted healthy eating habits with a balanced diet for a year.
Ernährungswissenschaftler haben gesunde Ernährung mit einer ausgewogenen Ernährung für das Jahr gehandelt.
ParaCrawl v7.1

What works in rapid fat loss are stress, healthy eating habits, and interval training.
Was in dem raschen Fettabbau sind Stressbewältigung, gesunde Ernährung und Intervall-Training.
ParaCrawl v7.1

Any healthy eating habits is useless if you do not sweat and exercise.
Jeder gesunde Ernährung Gewohnheit ist nutzlos, wenn Sie nicht schwitzen und Bewegung.
ParaCrawl v7.1

Addressing the socioeconomic determinants of healthy eating habits and physical activity levels among adolescents (2006)
Druckexemplar kaufen Formular anfordern Sozioökonomische Determinanten gesunder Ess- und Bewegungsmuster von Jugendlichen (2006)
ParaCrawl v7.1

There's even a meal plan to help you adopt healthy eating habits.
Es gibt sogar einen Menüplan, der Sie dabei unterstützt, sich gesunde Ernährungsgewohnheiten anzueignen.
ParaCrawl v7.1

Unfortunately, emotional eating can sabotage your healthy eating habits and prevent you from regular weight loss.
Leider kann emotionale essen Ihren gesunden Essgewohnheiten zu sabotieren und verhindern, dass Sie regelmäßig Gewichtsverlust.
ParaCrawl v7.1

Back home I am finally getting back into my routine and healthy eating habits.
Und jetzt finde ich gerade zurück in meine Routine und zu meinen gesunden Essgewohnheiten.
ParaCrawl v7.1

Acquire healthy eating habits with a more balanced diet (replacing burgers and other fast-food varieties).
Erlernen Sie gesunde Ernährungsgewohnheiten durch eine ausgewogenere Ernährung (ersetzen Sie Burger und andere Fast-Food-Sorten).
CCAligned v1

That doesn't mean, however, that you drop your healthy eating habits with the dropping temperatures.
Das bedeutet nicht jedoch daß Sie Ihre gesunden Essengewohnheiten mit den fallenden Temperaturen fallenlassen.
ParaCrawl v7.1

There’s even a meal plan to help you adopt healthy eating habits.
Es gibt sogar einen Menüplan, der Sie dabei unterstützt, sich gesunde Ernährungsgewohnheiten anzueignen.
ParaCrawl v7.1

In our busy modern lives, it’s a real struggle to maintain healthy eating habits.
In unserem hektischen modernen Leben, dann ist es ein echter Kampf gesunde Essgewohnheiten zu halten.
ParaCrawl v7.1

To do this people need to sort out their relationship with food and develop realistic healthy eating habits.
Dafür müssen die Menschen ihre Beziehung zum Essen überdenken und vernünftige gesunde Essgewohnheiten entwickeln.
ParaCrawl v7.1