Translation of "Heritability" in German
They're
useless
because
they
don't
control
for
heritability.
Sie
sind
nutzlos,
weil
sie
Vererbung
nicht
einkalkulieren.
QED v2.0a
The
words
heritability
and
Theos
are
incompatible.
Die
Worte
Erblichkeit
und
Theos
sind
unvereinbar.
ParaCrawl v7.1
Low
heritability
means
bad
genotypes
are
very
difficult
to
eliminate.
Geringe
Vererbbarkeit
bedeutet,
dass
schlechtes
Erbgut
nur
sehr
schwer
eliminiert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
In
such
cases
susceptibility
is
heritability.
In
solchen
Fällen
ist
die
Anfälligkeit
erblich.
ParaCrawl v7.1
Eventually,
the
heritability
of
fiefs
evolved
later,
but
the
landowner
nevertheless
remain
the
liege
lord.
Schließlich
entwickelte
sich
später
die
Vererbbarkeit
des
Lehnsgutes,
Eigentümer
blieb
aber
trotzdem
weiter
der
Lehnsherr.
WikiMatrix v1
Genetic
Variance
Several
genetic
models
have
been
explored
to
find
the
level
of
heritability.
Einige
genetische
Baumuster
sind
erforscht
worden,
um
das
Niveau
der
Erblichkeit
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
At
first,
the
researchers
of
Karolinska
Institutet
didn't
find
any
unusual
results
concerning
the
heritability
of
tinnitus.
Zuerst
fanden
die
Forscher
des
Karolinska
Instituts
keine
ungewöhnlichen
Ergebnisse
über
die
Erblichkeit
von
Tinnitus.
ParaCrawl v7.1
In
books
such
as
"Not
in
Our
Genes"
(co-authored
with
Steven
Rose
and
Leon
J.
Kamin)
and
numerous
articles,
Lewontin
has
questioned
much
of
the
claimed
heritability
of
human
behavioral
traits,
such
as
intelligence
as
measured
by
IQ
tests.
In
seinen
Büchern
wie
"Not
in
Our
Genes"
(zusammen
mit
Steven
Rose
und
Leon
J.
Kamin)
und
zahlreichen
Artikeln
stellte
er
die
Vererbung
von
menschlichen
Verhaltensweisen
und
in
IQ-Tests
gemessener
Intelligenz
in
Frage,
wie
sie
zum
Beispiel
in
"The
Bell
Curve"
von
Charles
Murray
beschrieben
wird.
Wikipedia v1.0
Next
the
genetic
basis
of
differences
in
conscientiousness
is
discussed,
and
Lynn
concludes
that
twin
studies
provide
evidence
of
a
high
heritability
for
the
trait.
Als
Nächstes
erläutert
er
die
genetische
Basis
von
Unterschieden
in
der
Gewissenhaftigkeit
und
schlussfolgert,
dass
Zwillingsstudien
Belege
für
eine
starke
Erblichkeit
dieser
Eigenschaften
liefern.
Wikipedia v1.0
Her
work
was
suspect
to
the
National
Socialists
because
it
did
not
confirm
the
politically
desired
theory
of
the
heritability
of
crime.
Ihre
Arbeit
wurde
von
den
Nationalsozialisten
beargwöhnt,
da
sie
in
ihren
Untersuchungen
die
politisch
gewünschte
These
von
der
Erblichkeit
der
Kriminalität
nicht
bestätigte.
WikiMatrix v1
On
14
July
847
Charles
confirmed
Ebroin's
right
of
possession
of
the
abbey,
apparently
without
oversight
from
Fossés,
and
its
heritability
in
his
family.
Am
14.
Juli
847
bestätigte
König
Karl
der
Kahle
Ebroin
das
Besitzrecht
an
der
Abtei,
offenbar
ohne
Aufsicht
von
Saint-Pierre-des-Fossés,
erblich
in
seiner
Familie.
WikiMatrix v1
In
books
such
as
Not
in
Our
Genes
(co-authored
with
Steven
Rose
and
Leon
J.
Kamin)
and
numerous
articles,
Lewontin
has
questioned
much
of
the
claimed
heritability
of
human
behavioral
traits,
such
as
intelligence
as
measured
by
IQ
tests.
In
seinen
Büchern
wie
Not
in
Our
Genes
(zusammen
mit
Steven
Rose
und
Leon
J.
Kamin)
und
zahlreichen
Artikeln
stellte
er
die
Vererbung
von
menschlichen
Verhaltensweisen
und
in
IQ-Tests
gemessener
Intelligenz
in
Frage,
wie
sie
zum
Beispiel
in
The
Bell
Curve
von
Charles
Murray
beschrieben
wird.
WikiMatrix v1
The
heritability
can
be
especially
proved
in
affected
families,
when
tragically
one
family
member
after
another
falls
ill
from
a
certain
cardiovascular
disease.
Besonders
deutlich
zeigt
sich
eine
erbliche
Komponente
mitunter
in
betroffenen
Familien,
wenn
tragischerweise
ein
Familienmitglied
nach
dem
anderen
erkrankt.
ParaCrawl v7.1
In
zebra
finches
both
song
and
the
song
control
regions
in
the
brain
show
low
heritability
but
are
highly
sensitive
to
changes
of
the
environment.
In
contrast,
brain
size
largely
depends
on
the
interaction
between
genes
and
the
environment.
Beim
Zebrafink
zeigen
der
Gesang
und
die
ihm
zugrundeliegenden
Gehirnstrukturen
eine
geringe
Erblichkeit
und
reagieren
stark
auf
sich
ändernde
Umweltbedingungen,
während
die
Gehirngröße
von
der
Wechselwirkung
zwischen
Genen
und
Umwelt
abhängt.
ParaCrawl v7.1
Gradually,
the
principle
of
the
heritability
of
fiefs
was
established
along
with
the
admissibility
of
passing
them
on
as
Afterlehen
to
sub-vassals.
Nach
und
nach
bildete
sich
dann
der
Grundsatz
der
Erblichkeit
der
Lehen
und
der
Zulässigkeit
des
Weitervergebens
in
Afterlehen
aus.
ParaCrawl v7.1