Translation of "Hexahedron" in German

The structural blocks of this space lattice are bodies such as tetrahedron, hexahedron and octahedron.
Die strukturellen Bausteine dieser Raumgitter sind die Grundkörper Tetraeder, Hexaeder und Oktaeder.
EuroPat v2
They had the shape of a hexahedron or a bag.
Sie hatten die Form eines Hexaeders oder einer Tasche.
ParaCrawl v7.1
Peter Wackernagel‘s minimalist space and wall objects are based on the developments of an irregular hexahedron.
Peter Wackernagels minimalistische Raum- und Wandobjekte basieren auf den Abwicklungen eines unregelmäßigen Hexaeders.
ParaCrawl v7.1
The following elements of a Hexahedron are calculated if one of them is given:
Von einem Hexaeder werden die folgenden Größen berechnet wenn eine davon gegeben ist:
ParaCrawl v7.1
The ZENCUBE 3X3 with its basic form is based on the most important platonic body - the hexahedron.
Der ZENCUBE 3X3 basiert in seiner Grundform auf dem wichtigsten der platonischen Körper, dem Hexaeder.
ParaCrawl v7.1
The hexahedron (greek “hexáedron” = six-sided) is bounded by 6 squares.
Das Hexaeder (griechisch „hexáedron“ = Sechsflächner) wird von sechs Quadraten begrenzt.
ParaCrawl v7.1
Other forms are hexahedron and dodecahedron often in combination with the octahedron.
Weitere Formen sind Hexaeder und Dodekaeder, meist auch in Kombination mit dem Oktaeder.
ParaCrawl v7.1
The solids may be symmetric with respect to their shape, i.e. they may exhibit a size ratio height: width: length (aspect ratio) of about 1, and may be a sphere, granule, nearly round bodies, but may also exhibit the shape of any polyhedron, for example a cube, tetrahedron, hexahedron, octahedron or a bipyramid, or may be distorted or asymmetric, i.e. may exhibit a size ratio height: width: length (aspect ratio) being different from 1, and may be in the form of for example a needle, asymmetric tetrahedron, asymmetric bipyramid, asymmetric hexa or octahedron, platelet, disks or as a fibrous body.
Dabei können die basischen Feststoffe bzgl. ihrer äußeren Form symmetrisch sein, d.h. ein Größenverhältnis Höhe: Breite: Länge (Aspektverhältnis) von ungefähr 1 aufweisen und als Kugeln, Granalien, annähernd runde Gebilde, aber auch in Form von beliebigen Polyedern, wie z.B. als Quader, Tetraeder, Hexaeder, Octaeder oder als Bipyramide vorliegen, oder verzerrt oder asymmetrisch sein, d.h. ein Größenverhältnis Höhe: Breite: Länge (Aspektverhältnis) von ungleich 1 aufweisen und z.B. als Nadeln, unsymmetrische Tetraeder, unsymmetrische Bipyramiden, unsymmetrische Hexaoder Octaeder, Plättchen, Scheiben oder als faserförmige Gebilde vorliegen.
EuroPat v2
The interlocking of different kaleidozykles into one platonic solid (f.i. cube or hexahedron) is a spacegeometrical rediscovery and for the first time, affected by the production of cube one, open to the public.
Die Ineinanderverschachtelung verschiedener Kaleidozyklen zu einem platonischen Körper (z.B. Würfel oder Hexaeder) ist eine raumgeometrische Neuentdeckung und wird zum ersten mal durch die Produktion von cube one einem breiteren Publikum zugänglich gemacht.
ParaCrawl v7.1
You probably knew that the six-sided hexahedron is the most used and most famous dice in the world today.
Bestimmt wusstest Du, dass der sechsseitige Hexaeder heutzutage der am meisten genutzte und bekannteste Würfel auf der Welt ist.
ParaCrawl v7.1
The abbreviations in the title mean year of creation 2003, H means hexahedron (cuboid), dd, the diagonal rotation.
Die Abkürzungen im Titel stehen für das Entstehungsjahr 2003, H meint Hexaeder (Würfel), dd die bereits erwähnte diagonale Drehung.
ParaCrawl v7.1
Following the roughing sequence, the rolled stock 2 a has the shape of an irregular hexahedron in which the side areas 8 a, 8 b, 10 a, 10 b are still embodied in a trapezoidal shape, though two adjacent side areas 8 a, 8 b, 10 a, 10 b in each case converge in the opposite direction.
Nach der Vorsequenz weist das Walzgut 2a die Form eines unregelmäßigen Hexaeders auf, bei dem die Seitenflächen 8a, 8b, 10a, 10b weiterhin trapezförmig ausgebildet sind, jedoch konvergieren je zwei anliegende Seitenflächen 8a, 8b, 10a, 10b in umgekehrter Richtung.
EuroPat v2
The film cooling hole 28 consists for example of a cuboid lower part 24, which is adjoined by a diffuser 13 in the form of a hexahedron with parallel trapezoidal side faces.
Das Filmkühlloch 28 besteht beispielsweise aus einem quaderförmigen unteren Teil 24, an dem sich ein Diffusor 13 in Form eines Hexaeders mit parallelen, trapezförmigen Seitenflächen anschließt.
EuroPat v2
It is seen as particularly expedient here if the polyhedron is a tetrahedron, a hexahedron (preferably a cube), an octahedron, a dodecahedron or an icosahedron.
Es ist dabei besonders zweckmäßig, wenn der Polyeder ein Tetraeder, ein Hexaeder (vorzugsweise ein Kubus), ein Oktaeder, ein Dodekaeder oder ein Ikosaeder ist.
EuroPat v2
An example of a support body is a regular or irregular polyhedron, e.g. a prism, a tetrahedron, a hexahedron, an octahedron, a dodecahedron, an icosahedron.
Ein Beispiel für einen Trägerkörper ist ein regelmäßiger oder unregelmäßiger Polyeder, beispielsweise ein Prisma, ein Tetraeder, ein Hexaeder, ein Oktaeder, ein Dodekaeder, ein Ikosaeder.
EuroPat v2
Specific examples for support bodies are a prism with a three-sided, four-sided, five-sided, six-sided, seven-sided or eight-sided base area, a tetrahedron, a hexahedron, an octahedron, a dodecahedron, an icosahedron.
Spezielle Beispiele für Trägerkörper sind ein Prisma mit drei-, vier-, fünf-, sechs-, sieben- oder achteckiger Grundfläche, ein Tetraeder, ein Hexaeder, ein Oktaeder, ein Dodekaeder, ein Ikosaeder.
EuroPat v2
The following 3D elements are implemented in RFEM: tetrahedron, pentahedron (prism, pyramid), and hexahedron.
In RFEM sind folgende 3D-Elemente implementiert: Tetraeder, Pentaeder (Prisma, Pyramide) und Hexaeder.
ParaCrawl v7.1
It provides construction of cylindrical and conic steps of a shaft, and also type steps “hexahedron” and “a square”.
Sie gewährleistet die Konstruktion der zylindrischen und konischen Stufen der Welle, sowie der Stufen der Art “Hexaeder” und “das Quadrat”.
ParaCrawl v7.1
The mathematical laws governing the three Platonic solids tetrahedron, hexahedron, and dodecahedron were first studied about 2500 years ago by the Pythagoreans, a community founded by Pythagoras of Samos (570 - 496 B.C.)
Die mathematischen Gesetzmäßigkeiten der drei platonischen Körper Tetraeder, Hexaeder und Dodekaeder wurden erstmals vor rund 2500 Jahren von den Pythagoräern untersucht, einem von dem griechischen Philosophen Pythagoras von Samos (570 - 496 v.Chr.)
ParaCrawl v7.1