Translation of "Hospitality tray" in German
Each
room
has
a
flat-screen
TV
with
DVD
player
and
a
hospitality
tray.
Jedes
Zimmer
verfügt
über
einen
Flachbild-TV
mit
DVD-Player
und
ein
Willkommenstablett.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
have
a
flat-screen
TV,
a
kettle
and
hospitality
tray.
Alle
Zimmer
verfügen
über
einen
Flachbild-TV,
einen
Wasserkocher
und
ein
Willkommenstablett.
ParaCrawl v7.1
They
each
feature
a
flat-screen
TV
and
a
hospitality
tray
for
tea
and
coffee.
Alle
verfügen
über
einen
Flachbild-TV
und
ein
Willkommenstablett
für
Tee
und
Kaffee.
ParaCrawl v7.1
Each
room
also
includes
a
fully-stocked
minibar
and
hospitality
tray.
Zur
weiteren
Ausstattung
gehören
eine
gut
gefüllte
Minibar
und
ein
Willkommenstablett.
ParaCrawl v7.1
A
mini-bar,
hospitality
tray
and
luxury
bath
robes
and
slippers
are
provided
as
standard.
Eine
Minibar,
ein
Willkommenstablett
sowie
luxuriöse
Bademäntel
und
Hausschuhe
gehören
zur
Standardausstattung.
ParaCrawl v7.1
A
hospitality
tray
is
at
your
disposal.
Ein
kostenloses
Tablett
steht
zu
Ihrer
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
An
LED
flat-screen
Freeview
TV,
hairdryer
and
hospitality
tray
are
also
provided.
Ein
LED-Flachbild-Freeview-TV,
ein
Haartrockner
und
ein
Willkommenstablett
sind
ebenfalls
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
Each
room
includes
a
hospitality
tray
with
free
tea
and
coffee.
Jedes
Zimmer
verfügt
über
ein
Willkommenstablett
mit
kostenlosem
Tee
und
Kaffee.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
Nespresso
coffee
machine
together
with
a
hospitality
tray
that
includes
Twinning's
Teas
and
homemade
shortbread
biscuits.
Es
gibt
auch
eine
Nespresso-Kaffeemaschine
sowie
ein
Willkommenstablett
mit
Twinning's-Tees
und
hausgemachten
Butterkeksen.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
have
a
hairdryer
and
hospitality
tray.
Alle
Zimmer
verfügen
über
einen
Haartrockner
und
ein
Willkommenstablett.
ParaCrawl v7.1
This
double
room
features
a
seating
area,
a
hospitality
tray,
complimentary
mineral
water
and
a
fridge.
Dieses
Doppelzimmer
verfügt
über
eine
Sitzecke,
ein
Willkommens-Tablett,
kostenloses
Mineralwasser
und
einen
Kühlschrank.
ParaCrawl v7.1
This
spacious
room
has
free
Wi-Fi,
an
espresso
machine,
a
hospitality
tray
and
a
minibar.
Das
geräumige
Zimmer
verfügt
über
kostenfreies
WLAN,
eine
Espressomaschine,
ein
Willkommenstablett
und
eine
Minibar.
ParaCrawl v7.1
All
feature
a
flat-screen
TV,
a
hospitality
tray,
a
bath,
air
conditioning
and
2
single
beds.
Alle
verfügen
über
einen
Flachbild-TV,
ein
Willkommenstablett,
ein
Badezimmer,
Klimaanlage
und
2
Einzelbetten.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
a
hospitality
tray
is
available
in
the
rooms
for
a
small
additional
charge.
Bitte
beachten
Sie,
dass
gegen
einen
kleinen
Aufpreis
in
den
Zimmern
ein
Tablett
bereitgestellt
wird.
ParaCrawl v7.1
Each
room
is
equipped
with
a
large
flat
screen
TV
with
cable
as
well
as
WIFI
access
and
a
hospitality
tray.
Jedes
Zimmer
ist
mit
einem
großen
Flachbild-TV
mit
Kabel-sowie
WLAN-Zugang
und
ein
Tablett
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
In
every
room
there
is
a
minibar
and
a
hospitality
tray
for
free
tea
or
coffee.
In
jedem
Zimmer
gibt
es
eine
Minibar
und
ein
Willkommenstablett
für
kostenlosen
Tee
oder
Kaffee.
ParaCrawl v7.1
Facilities
include
hospitality
tray,
Freeview
TV,
free
Wi-Fi,
adjustable
heating
and
double
glazing.
Zu
den
Annehmlichkeiten
gehören
ein
Willkommenstablett,
DVB-T-TV,
kostenfreies
WLAN,
regulierbare
Heizung
und
Doppelverglasung.
ParaCrawl v7.1
This
twin
room
has
a
seating
area,
electric
kettle,
hospitality
tray,complimentary
mineral
water
and
a
fridge.
Dieses
Zweibettzimmer
verfügt
über
eine
Sitzecke,
einen
Wasserkocher,
ein
Willkommens-Tablett,
kostenloses
Mineralwasser
und
einen
Kühlschrank.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
have
broadband
internet
connection
and
are
furnished
with
a
colour
TV,
radio
and
hospitality
tray.
Alle
Zimmer
haben
Breitband-Internetverbindung
und
sind
mit
Farbfernseher,
Radio
und
Tablett
mit
Tee-
und
Kaffeezubehör
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
They
are
all
equipped
with
free
WiFi,
air
conditioning,
comfortable
and
uneliterie
of
high
quality,
a
hospitality
tray,
an
LCD
flat
screen
with
TNT
and
Canal
+.
Sie
sind
alle
mit
kostenfreiem
WLAN,
Klimaanlage,
komfortable
und
uneliterie
von
hoher
Qualität,
ein
Willkommenstablett,
einen
LCD-Flachbildschirm
mit
TNT
und
Canal
+.
ParaCrawl v7.1
All
feature
a
flat-screen
TV,
a
hospitality
tray,
a
bath,
air
conditioning
and
a
large
double
bed
(160
X
200cm).
Alle
verfügen
über
einen
Flachbild-TV,
ein
Willkommenstablett,
ein
Badezimmer,
Klimaanlage
und
ein
Queensize-Bett
(160
X
200cm).
ParaCrawl v7.1
The
rooms
are
clean
and
comfortable
and
have
en
suite
facilities
with
a
shower
and
hairdryer,
a
TV,
tea
and
coffee
hospitality
tray,
and
individually
regulated
heating.
Die
Gästezimmer
sind
sauber
und
komfortabel,
sie
verfügen
über
ein
eigenes
Badezimmer
mit
einer
Dusche
und
einem
Haartrockner,
ein
TV,
ein
Willkommenstablett
mit
Tee
und
Kaffee,
einen
Radiowecker
und
eine
individuell
regulierbare
Heizung.
ParaCrawl v7.1
Each
room
is
bright
and
airy,
with
Freeview
TV,
a
hospitality
tray
and
free
Wi-Fi.
Jedes
Zimmer
ist
hell
und
ausgestattet
mit
Fernseher
mit
Freeview,
einem
Tablett
mit
Kaffee
und
Tee
und
kostenlosem
drahtlosem
Internet
(Wi-Fi).
ParaCrawl v7.1
The
rooms
in
the
guest
house
are
equipped
with
a
hospitality
tray
with
fresh
water,
en-suite
facilities,
desk
and
a
flat-screen
TV
with
Freeview
channels.
Die
Zimmer
in
der
Pension
verfügen
über
ein
Willkommenstablett
mit
frischem
Wasser,
ein
eigenes
Bad,
einen
Schreibtisch
und
einen
Flachbild-TV
mit
Freeview-Kanälen.
ParaCrawl v7.1
Lattice
windows,
excellent
bedding
180
x
200
(can
change
in
2
beds
90),
bathroom
with
shower
and
bath,
separate
toilet,
TV,
hospitality
tray.
Sprossenfenster,
hochwertigen
Betten
180
x
200,
Badezimmer
mit
Dusche
und
Badewanne,
separatem
WC,
TV,
Willkommenstablett
(kann
in
2
Betten
90
zu
ändern).
CCAligned v1
All
of
the
rooms
have
en
suite
facilities
with
a
shower
and
offer
a
hospitality
tray
with
tea
and
coffee
making
facilities,
a
hairdryer
and
a
radio
alarm
clock.
Alle
Gästezimmer
verfügen
über
ein
eigenes
Badezimmer
mit
einer
Dusche
und
bieten
ein
Willkommenstablett
mit
Tee-/Kaffeezubereiter,
einen
Haartrockner
und
einen
Radiowecker.
ParaCrawl v7.1