Translation of "Hotel dining room" in German

I was at the hotel dining room about to eat.
Ich war im Speisesaal des Hotels, um zu essen.
OpenSubtitles v2018

In the hotel there is dining room (breakfast only), internet access.
Im Hotel befindet sich Esszimmer (nur Frühstück), Internetanschluss.
ParaCrawl v7.1

A rich buffet breakfast is served daily in Hotel Munding's inviting dining room.
Jeden Morgen wird im einladenden Speisesaal des Hotels Munding ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert.
ParaCrawl v7.1

The large breakfast is served in the Hotel Metropol’s elegant dining room.
Das reichhaltige Frühstück wird im eleganten Speisesaal des Hotel Metropol serviert.
ParaCrawl v7.1

A hearty buffet breakfast is served each morning in Hotel Arnica's inviting dining room.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im einladenden Speisesaal des Hotel Arnica serviert.
ParaCrawl v7.1

A hot and cold breakfast buffet is served in the hotel dining room.
Ein warmes und kaltes Frühstücksbuffet wird im Speisesaal des Hotels serviert.
ParaCrawl v7.1

Breakfast is served daily in the hotel dining room.
Das Frühstück wird täglich im Speisesaal des Hotels serviert.
ParaCrawl v7.1

A daily breakfast buffet is served in Hotel Mona Lisa's dining room.
Das tägliche Frühstücksbuffet wird Ihnen im Speisesaal des Mona Lisa Hotels serviert.
CCAligned v1

A buffet breakfast is available each morning in the hotel contemporary dining room.
Jeden Morgen steht im modernen Speisesaal des Hotels ein Frühstücksbuffet bereit.
ParaCrawl v7.1

In the hotel there is dining room (breakfast only).
Im Hotel befindet sich Esszimmer (nur Frühstück).
ParaCrawl v7.1

Guests can enjoy a continental breakfast every morning in the hotel dining room.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal bei einem kontinentalen Frühstück.
ParaCrawl v7.1

The continental breakfast is served daily in the hotel dining room.
Das kontinentale Frühstück wird täglich im Speisesaal des Hotels serviert.
ParaCrawl v7.1

The hotel dining room has a capacity for up to 110 people.
Der Speisesaal des Hotels bietet 110 Personen Platz.
ParaCrawl v7.1

In the hotel there is dining room (breakfast only), elevator, Wi-Fi.
Im Hotel befindet sich Esszimmer (nur Frühstück), Lift, Wi-Fi.
ParaCrawl v7.1

In the hotel there is dining room (breakfast only), baggage storage room, elevator.
Im Hotel befindet sich Esszimmer (nur Frühstück), Gepäckaufbewahrung, Lift.
ParaCrawl v7.1

In the hotel there is dining room, restaurant, dayroom with TV-SAT.
Im Hotel befindet sich Esszimmer, Restaurant, Aufenthaltsraum mit SAT-TV.
ParaCrawl v7.1

A hearty buffet breakfast is served each morning in Hotel Warnow's welcoming dining room.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im einladenden Speisesaal des Hotels Warnow serviert.
ParaCrawl v7.1

The hotel offers a breakfast buffet every morning in the hotel dining room.
Das Hotel bietet jeden Morgen im Speisesaal des Hotels ein reichliches Frühstücksbuffet.
ParaCrawl v7.1

We ate lunch at the Hotel dining room, a cafeteria style facility.
Wir hatten Lunch im Eßraum des Hotels, eingerichtet im Stil einer Caféteria.
ParaCrawl v7.1

Breakfast is served each morning in Hotel Grüner Kranz's dining room.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Speisesaal des Hotel Grüner Kranz serviert.
ParaCrawl v7.1

Each morning Hotel Zuidplein serves a rich continental breakfast at their colourful hotel dining room.
Jeden Morgen wird für Zuidplein Hotelgäste ein reichhaltiges kontinentales Frühstück im Speisesaal serviert.
ParaCrawl v7.1