Translation of "Hotel grounds" in German
The
hotel
and
its
grounds
are
accessible.
Das
Hotel
und
sein
Standort
sind
behindertengerecht.
ParaCrawl v7.1
Within
the
hotel
grounds
are
a
garden
and
a
spacious
car
park.
Zum
Hotel
gehören
ein
Garten
und
ein
großer
Parkplatz.
ParaCrawl v7.1
Parking
spaces
are
available
to
guests
on
the
hotel
grounds.
Unseren
Gästen
stehen
auf
dem
Hotelgelände
Parkplätze
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
You
can
park
your
car
in
the
garage
or
outside
on
the
hotel
grounds.
Ihr
Auto
können
Sie
in
der
Garage
oder
im
Außenbereich
des
Hotels
parken.
ParaCrawl v7.1
Shops
and
13
restaurants
can
be
found
on
the
hotel
grounds.
Auf
dem
Hotelgelände
befinden
sich
verschiedene
Geschäfte
und
13
Restaurants.
ParaCrawl v7.1
We
ask
all
owners
to
run
dogs
outside
the
hotel
grounds.
Wir
bitten
alle
Besitzer,
Hunde
außerhalb
der
Hotelanlage
auszuführen.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
grounds
are
home
to
an
outdoor
swimming
pool
and
a
children's
pool.
Auf
dem
Hotelgelände
befinden
sich
ein
Außenpool
und
ein
Kinderbecken.
ParaCrawl v7.1
He
hides
in
a
special
place
somewhere
in
the
hotel
grounds.
Er
versteckt
sich
an
einem
besonderen
Platz
irgendwo
am
Hotelgelände.
ParaCrawl v7.1
The
damage
must
be
reported
to
the
hotel
at
the
latest
on
departure
from
the
hotel
grounds.
Der
Schaden
muss
spätestens
beim
Verlassen
des
Hotelgrundstücks
gegenüber
dem
Hotel
angezeigt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
price
includes
secure
parking
in
the
hotel
grounds.
Der
Preis
beinhaltet
sichere
Parkplätze
auf
dem
Hotelgelände.
ParaCrawl v7.1
This
room
features
a
flat-screen
cable
TV,
and
view
of
the
hotel
grounds.
Dieses
Zimmer
bietet
einen
Flachbild-Kabel-TV
und
Blick
auf
das
Hotelgelände.
ParaCrawl v7.1
We
do
offer
free
parking
for
hotel
guests
on
hotel
grounds.
Wir
bieten
kostenlose
Parkplätze
für
Hotelgäste
auf
dem
Privatgrundstück
des
Hotels
an.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
and
grounds
will
blow
your
mind!
Das
Hotel
und
die
Außenanlage
werden
Ihren
Geist
blasen!
ParaCrawl v7.1
Shops
and
a
sun
terrace
can
also
be
found
on
hotel
grounds.
Auf
dem
Hotelgelände
erwarten
Sie
zudem
diverse
Geschäfte
und
eine
Sonnenterrasse.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
grounds
are
incredible,
terraced
into
cascades
looking
over
the
sea.
Die
Hotelanlage
ist
einfach
unglaublich,
terrassenförmig
in
Kaskaden
mit
Blick
aufs
Meer.
ParaCrawl v7.1
Within
the
hotel
grounds
is
a
heated
swimming
pool
with
children's
pool.
Auf
dem
Hotelgelände
befindet
sich
ein
beheizbarer
Swimmingpool
mit
Kinderbecken.
ParaCrawl v7.1