Translation of "Hotel premises" in German
Visitors
are
only
allowed
on
the
hotel
premises
between
09:00
and
21:00.
Besucher
sind
nur
zwischen
09:00
und
21:00
Uhr
auf
dem
Hotelgelände
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Drivers
can
park
on
the
hotel
premises
for
free.
Ihr
Fahrzeug
parken
Sie
kostenlos
auf
dem
Hotelgelände.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
get
drinks
and
snacks
from
the
vending
machines
on
the
hotel
premises.
Getränke
und
Snacks
erhalten
Sie
an
den
Verkaufsautomaten
auf
dem
Hotelgelände.
ParaCrawl v7.1
Electric
or
Manual
Wheelchairs
are
permitted
in
the
hotel
premises.
Elektronische
oder
manuelle
Rollstühle
sind
innerhalb
der
Hotelanlage
erlaubt.
CCAligned v1
Overnight
stay
in
a
mobile
home
is
not
permitted
on
the
hotel
premises.
Das
Übernachten
im
Wohnmobil
ist
auf
dem
Hotelgelände
nicht
erlaubt.
CCAligned v1
From
the
hotel
premises
cross
the
access
road
towards
Paulsdammer
Weg.
Vom
Hotelgelände
aus
geht
es
über
die
Zufahrtsstraße
Richtung
Paulsdammer
Weg.
ParaCrawl v7.1
Free
parking
is
possible
inside
the
hotel
premises.
Kostenlose
Parkplätze
stehen
auf
dem
Hotelgelände
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
We
also
offer
8
flexible
meeting
rooms
and
wireless
broadband
at
all
our
hotel
premises.
Wir
bieten
auch
8
flexibel
nutzbare
Konferenzräume
und
WLAN-Zugang
im
gesamten
Hotel.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
offers
suitable
premises
for
events
and
celebrations
of
all
kinds.
Das
Hotel
bietet
Ihnen
fÃ1?4r
Veranstaltungen
und
Feierlichkeiten
aller
Art
die
passenden
Räumlichkeiten.
ParaCrawl v7.1