Translation of "Housed in" in German
The
accompanying
soldiers
were
housed
in
self-
built
shacks.
Die
dazugehörigen
Soldaten
wurden
in
selbst
erbauten
Baracken
untergebracht.
Wikipedia v1.0
The
first
offices
needed
of
the
county
government
were
housed
in
private
houses
and
the
school
building.
Die
ersten
notwendigen
Büros
der
County-Verwaltung
wurden
in
Privathäusern
und
dem
Schulgebäude
untergebracht.
Wikipedia v1.0
Some
2850
people
were
housed
in
temporary
shelters.
Die
Behörden
beherbergten
zeitweilig
rund
2850
Personen
in
Notunterkünften.
Wikipedia v1.0
It
is
now
housed
in
the
Sprengel
Museum
in
Hanover,
Germany.
Heute
befindet
es
sich
im
Sprengel
Museum
in
Hannover.
Wikipedia v1.0
After
her
death
her
hand
was
removed,
and
this
relic
is
now
housed
in
the
chapel
of
the
Bar
Convent,
York.
Eine
Hand
der
Heiligen
befindet
sich
heute
im
Bar
Convent
in
York.
Wikipedia v1.0
The
museum
is
housed
in
the
Johanneum
at
the
Neumarkt
in
Dresden.
Es
befindet
sich
im
Johanneum,
einem
Anbau
des
Residenzschlosses
am
Dresdner
Neumarkt.
Wikipedia v1.0
Caacupé
is
best
known
as
the
site
of
the
Virgin
of
Caacupé,
which
is
housed
in
the
cathedral.
Letztere
befindet
sich
jetzt
in
der
Kathedrale
von
Caacupé.
Wikipedia v1.0
The
specimen
is
now
housed
in
the
Naturhistorisches
Museum,
Mainz.
Das
Exemplar
befindet
sich
jetzt
im
Naturhistorischen
Museum
in
Mainz.
Wikipedia v1.0
Do
not
try
to
touch
the
needle
housed
in
the
barrel.
Vermeiden
Sie,
die
Nadel
im
Inneren
der
weißen
Schutzhülse
zu
berühren.
EMEA v3