Translation of "How do you find" in German
So,
how
do
you
find
a
buried
city
in
a
vast
landscape?
Wie
findet
man
also
eine
vergrabene
Stadt
in
einer
derart
ausgedehnten
Landschaft.
TED2020 v1
How
do
you
find
your
way
back
in
the
dark?
Wie
findet
man
bloß
im
Dunklen
nach
Hause?
OpenSubtitles v2018
You,
miss,
how
do
you
find
your
first
go
at
Africa?
Wie
finden
Sie
Afrika
bis
jetzt,
Miss?
OpenSubtitles v2018
Tell
us,
captain,
how
do
you
find
conditions
here?
Erzählen
Sie,
Herr
Hauptmann,
sind
Sie
zufrieden?
OpenSubtitles v2018
How
do
you
find
your
lodgings,
Baptist?
Wie
gefällt
dir
dein
Quartier,
Täufer?
OpenSubtitles v2018
So,
how
do
you
find
it?
Und,
wie
findet
ihr
es?
OpenSubtitles v2018
How
do
you
find
a
man
without
plan
or
motive?
Wie
findet
man
einen
Mann
ohne
Plan
oder
Motiv?
OpenSubtitles v2018
How
do
you
find
time
for
your
personal
life?
Wie
finden
Sie
noch
Zeit
für
Ihr
Privatleben?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
but
how
do
you
find
it?
Ja,
aber
wie
findet
man
den?
OpenSubtitles v2018
How
do
you
just
find
out
you're
a
Grimm?
Wie
findet
man
gerade
erst
heraus,
dass
man
ein
Grimm
ist?
OpenSubtitles v2018
How
do
you
intend
to
find
this
city?
Wie
haben
Sie
vor,
diese
Stadt
zu
finden?
OpenSubtitles v2018
And
how
do
you
find
London,
Lily?
Und
wie
gefällt
dir
London,
Lily?
OpenSubtitles v2018
But
how
do
you
find
something
you've
never
seen?
Aber
wie
findet
man
etwas,
das
man
nie
gesehen
hat?
OpenSubtitles v2018
On
the
one
count
of
attempted
murder,
how
do
you
find
the
defendant?
Im
Anklagepunktes
des
versuchten
Mordes,
wie
urteilen
Sie
über
die
Angeklagte?
OpenSubtitles v2018