Translation of "Hug up" in German
Hug
him
all
up,
little
man.
Umarme
ihn
fest,
den
kleinen
Mann.
OpenSubtitles v2018
Gabrielle
returns
the
hug,
surrendering
up
the
rest
of
her
anger.
Gabrielle
erwidert
die
Umarmung,
während
sie
den
Rest
ihres
Ärgers
aufgibt.
ParaCrawl v7.1
But
then
he
started
to
move
his
hips
again,
released
himself
from
her
lips
and
her
hug
and
sat
up
again.
Doch
dann
begann
er
wieder,
sein
Becken
zu
bewegen,
löste
sich
dann
auch
aus
ihrem
Kuss
und
ihrer
Umarmung
und
richtete
sich
etwas
auf.
ParaCrawl v7.1
When
she
found
her
infant
she
picked
it
up,
hugged
and
suckled
it.
Als
sie
ihr
Kind
fand
sie
hob
es
auf,
umarmte
und
ihm
zu
trinken.
ParaCrawl v7.1
When
she
found
her
child
she
picked
it
up,
hugged
and
suckled
it.
Als
sie
ihr
Kind
fand
sie
es
abgeholt
up,
umarmte
und
ihm
zu
trinken.
ParaCrawl v7.1
After
these
words
of
Raphael,
Ribar
stands
up,
hugs
Raphael
with
all
the
strength
of
his
love,
presses
him
to
his
heart
and
says
with
great
emotion,
“Oh,
you
heaven
and
you,
my
heavenly
one!
Nach
diesen
Worten
Raphaels
steht
Ribar
auf,
umfasst
Raphael
mit
aller
Kraft
seiner
Liebe
drückt
ihn
an
sein
Herz,
und
sagt
mit
großer
Bewegung:
„O
du
Himmel
und
du,
mein
Himmlischer!
ParaCrawl v7.1
After
these
words
of
Raphael,
Ribar
stands
up,
hugs
Raphael
with
all
the
strength
of
his
love,
presses
him
to
his
heart
and
says
with
great
emotion,
"Oh,
you
heaven
and
you,
my
heavenly
one!
Nach
diesen
Worten
Raphaels
steht
Ribar
auf,
umfasst
Raphael
mit
aller
Kraft
seiner
Liebe
drückt
ihn
an
sein
Herz,
und
sagt
mit
großer
Bewegung:
"O
du
Himmel
und
du,
mein
Himmlischer!
ParaCrawl v7.1
Onyx
showed
up
hugging
us
both
as
if
we'd
known
each
other
for
years
and
it
took
her
no
time
to
lose
the
clothing
and
show
us
how
she
likes
to
play.
Onyx
zeigte
sich
umarmt
uns
beide,
als
ob
wir
das
gewußt
einander
seit
Jahren
und
es
dauerte
keine
Zeit
zu
verlieren
und
die
Kleidung
zeigen
uns,
wie
sie
gerne
spielen.
ParaCrawl v7.1