Translation of "Hurt feelings" in German
He
felt
that
any
kind
of
smile
would
hurt
their
feelings.
Er
fühlte,
daß
jetzt
jedes
Lächeln
für
sie
etwas
Verletzendes
habe.
Books v1
I
think
I
hurt
his
feelings.
Ich
glaube,
ich
habe
seine
Gefühle
verletzt.
Tatoeba v2021-03-10
He
hurt
her
feelings
on
purpose.
Er
hat
ihre
Gefühle
absichtlich
verletzt.
Tatoeba v2021-03-10
He
tried
not
to
hurt
others'
feelings.
Er
versuchte,
die
Gefühle
anderer
nicht
zu
verletzen.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
want
to
hurt
your
feelings.
Ich
möchte
deine
Gefühle
nicht
verletzen.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
want
to
hurt
her
feelings.
Ich
möchte
ihre
Gefühle
nicht
verletzen.
Tatoeba v2021-03-10
She
didn't
want
to
hurt
his
feelings.
Sie
wollte
seine
Gefühle
nicht
verletzen.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
want
to
hurt
his
feelings.
Ich
möchte
nicht
seine
Gefühle
verletzen.
Tatoeba v2021-03-10
His
words
hurt
her
feelings.
Seine
Worte
haben
ihre
Gefühle
verletzt.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
sorry
if
I
hurt
your
feelings.
Es
tut
mir
leid,
wenn
ich
Ihre
Gefühle
verletzt
habe.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
afraid
that
he
might
hurt
her
feelings.
Er
fürchtete,
ihre
Gefühle
zu
verletzen.
Tatoeba v2021-03-10
You
can't
hurt
my
feelings.
Du
kannst
meine
Gefühle
nicht
verletzen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
sure
you
didn't
mean
to
hurt
Tom's
feelings.
Ich
bin
sicher,
du
wolltest
Toms
Gefühle
nicht
verletzen.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
you've
hurt
Tom's
feelings.
Ich
glaube,
du
hast
Toms
Gefühle
verletzt.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
I
hurt
her
feelings.
Ich
glaube,
ich
habe
ihre
Gefühle
verletzt.
Tatoeba v2021-03-10
Now
you've
hurt
my
feelings.
Jetzt
hast
du
meine
Gefühle
verletzt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
didn't
want
to
hurt
Mary's
feelings.
Tom
wollte
Marias
Gefühle
nicht
verletzen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
didn't
mean
to
hurt
Mary's
feelings.
Tom
wollte
nicht
Marias
Gefühle
verletzen.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
want
to
hurt
Tom's
feelings.
Ich
möchte
Toms
Gefühle
nicht
verletzen.
Tatoeba v2021-03-10
I
didn't
mean
to
hurt
Tom's
feelings.
Ich
wollte
Toms
Gefühle
nicht
verletzen.
Tatoeba v2021-03-10
I
didn't
want
to
hurt
Tom's
feelings.
Ich
wollte
Toms
Gefühle
nicht
verletzen.
Tatoeba v2021-03-10
Be
careful
not
to
hurt
Tom's
feelings.
Gib
acht,
dass
du
Toms
Gefühle
nicht
verletzt.
Tatoeba v2021-03-10
I
wonder
if
I
hurt
Tom's
feelings.
Ich
frage
mich,
ob
ich
Toms
Gefühle
verletzt
habe.
Tatoeba v2021-03-10