Translation of "I know it well" in German

As a Portuguese, I know it well.
Als Portugiese weiß ich das sehr genau.
Europarl v8
I know it really well.
Ich kenne es wirklich sehr gut.
Europarl v8
I know it well.
Ich weiß, wie es ist.
Tatoeba v2021-03-10
Of a truth I know it too well.
In Wahrheit -- ich weiß es nur zu gut.
Salome v1
I know it as well as anyone in Paris.
Ich kenne ihn ebenso gut wie jeder in Paris.
OpenSubtitles v2018
I know it all too well.
Das weiß ich nur zu genau.
OpenSubtitles v2018
I know it so well.
Ich kenne ihn nur zu gut.
OpenSubtitles v2018
Yes, I know it very well.
Das weiß ich sehr genau, Sire.
OpenSubtitles v2018
And I know it well since I became a consultant.
Ich weiß das am besten, jetzt bin ich Fachberater.
OpenSubtitles v2018
I know it only too well.
Ich weiß es nur zu gut.
OpenSubtitles v2018
Oh, I've been to Jalisco, and I know it well.
Oh, ich war in Jalisco und ich kenne es gut.
OpenSubtitles v2018
Absolutely, I know it well.
Absolut, die kenne ich gut.
OpenSubtitles v2018
I make love to you and I know I do it well.
Ich mache Liebe mit dir und denke, dass ich es gut mache.
OpenSubtitles v2018
I know it all so well, spirit.
Wie gut ich mich an alles erinnere.
OpenSubtitles v2018
I know it very well and the Book of Common Prayer.
Ich kenne sie sehr gut, auch das Common Book of Prayer.
OpenSubtitles v2018
No, I don't know it well.
Nein, das sehe ich nicht so.
OpenSubtitles v2018
I know damn well it wasrt Erica.
Und ich weiß, es war nicht Erica.
OpenSubtitles v2018

Related phrases