Translation of "I learned from" in German

I learned a lot from him and would like to thank him.
Ich habe viel von ihm gelernt und möchte ihm Dank sagen.
Europarl v8
I learned that from a maid in a motel and a king of a country.
Das habe ich von einem Zimmermädchen und einem König gelernt.
TED2013 v1.1
And I learned it from this guy, who is an amazing character.
Und ich lernte es von diesem Kerl, der ein erstaunlicher Mensch ist.
TED2013 v1.1
But I borrow a lesson that I learned from him.
Aber ich habe etwas von ihm gelernt.
TED2013 v1.1
I learned from my community how to shoot a gun, how to shoot it well.
Ich lernte von meinem Umfeld, wie man eine Waffe richtig abfeuert,
TED2020 v1
That is what I learned from my Arab brothers.
Das ist es, was ich von meinen arabischen Brüdern gelernt habe.
GlobalVoices v2018q4
I learned this from Spider-Man.
Ich habe es von Spider-Man gelernt.
TED2020 v1
Had I not learned anything from George W. Bush’s jingoism?
Ob ich den von George W. Bushs Hurrapatriotismus nichts gelernt hätte?
News-Commentary v14
I learned this song from Tom.
Dieses Lied habe ich von Tom gelernt.
Tatoeba v2021-03-10
I learned it from him.
Ich habe es von ihm gelernt.
Tatoeba v2021-03-10
I learned it from you.
Ich habe das von dir gelernt.
Tatoeba v2021-03-10
I learned a lot from Tom.
Ich habe viel von Tom gelernt.
Tatoeba v2021-03-10
I learned that from you.
Das habe ich von dir gelernt.
Tatoeba v2021-03-10
I learned everything from her.
Von ihr habe ich alles gelernt.
Tatoeba v2021-03-10
I learned nothing from the teacher.
Ich habe bei dem Lehrer nichts gelernt.
Tatoeba v2021-03-10
I learned everything from him.
Von ihm habe ich alles gelernt.
Tatoeba v2021-03-10
I learned a lot from her.
Ich habe viel von ihr gelernt.
Tatoeba v2021-03-10
People often ask me what I learned from that time.
Ich werde oft gefragt, was ich damals gelernt habe.
TED2020 v1
I learned so much from her.
Ich lernte so viel von ihr.
TED2020 v1
I learned from my mother.
Das habe ich von meiner Mutter gelernt!
OpenSubtitles v2018
It's a trick I learned from watching old Shirley Temple movies.
Das habe ich aus alten Shirley-Temple-Filmen gelernt.
OpenSubtitles v2018

Related phrases