Translation of "Ibc container" in German
Zoom
product
Intermediate
Bulk
Container
(IBC)
Produkt
vergrößern
Intermediate
Bulk
Container
(IBC)
ParaCrawl v7.1
Can
I
also
use
a
WERIT
IBC
container
as
rainwater
tank?
Kann
ich
einen
WERIT
IBC-Container
auch
als
Regenwassertank
verwenden?
CCAligned v1
An
IBC
container
is
a
transport-safe
load
unit,
suitable
for
forklifts
and
lift
trucks.
Ein
IBC-Container
ist
eine
transportsichere
Ladeeinheit,
geeignet
für
Gabelstapler
und
Hubwagen.
ParaCrawl v7.1
Then,
the
intermediate
container
IBC,
by
corresponding
actuation
of
the
cylinders
4,
5
via
the
control
assembly
33,
is
docked
in
such
a
manner
that
its
sealing
collar
25
engages
tightly
the
sealing
surface
3
.
Dann
wird
der
Zwischenbehälter
IBC
durch
entsprechende
Betätigung
der
Zylinder
4,
5
über
die
Steuerung
33
so
angedockt,
dass
sein
Dichtungskragen
25
an
der
Dichtungsfläche
3
dicht
anliegt.
EuroPat v2
We
offer
a
great
range
of
IBC
container
solutions
for
the
storage,
transport,
handling
of
products
and
processes
as
used
in
the
industry
such
as
e.g.
also
for
powdered
metal
processing.
Wir
bieten
eine
Vielzahl
von
IBC
Containerlösungen
für
die
Lagerung,
Transport,
Handling
von
Produkten
und
Prozessen
der
Industrie
wie
zum
Beispiel
auch
für
die
Metallpulververarbeitung.
CCAligned v1
The
packaging
units
with
liquid
products
range
from
tankers
of
up
to
25
m³,
to
tanker
trucks,
to
1,000-l
IBC,
to
smaller
container
sizes
of
60-,
30-,
25-,
20-.
Die
Verpackungseinheiten
reichen
bei
Flüssiggütern
vom
Tankzug
mit
bis
zu
25
m³,
über
den
Tankwagen,
über
den
1.000-l
IBC
hin
bis
zu
kleineren
Gebindegrößen
von
60-,
30-,
25-,
20-.
ParaCrawl v7.1
Pallet
containers
or
combination-IBCs
(IBC=Intermediate
Bulk
Container)
of
the
disclosed
type
are
used
for
transporting
liquids.
Palettencontainer
bzw.
Kombinations-IBC's
(IBC
=
Intermediate
Bulk
Container)
der
hier
angesprochenen
Art
werden
für
den
Transport
von
Flüssigkeiten
eingesetzt.
EuroPat v2
Pallet
containers
or
combination
IBC's
(IBC=Intermediate
Bulk
Container)
of
the
aforedescribed
type—in
lightweight
construction
without
massive
corner
support
posts
having
a
tare
weight
of
about
62
to
80
kg
for
a
1000
liter
IBC,
depending
on
the
type
of
pallet—are
preferably
employed
for
transporting
liquids.
Palettencontainer
bzw.
Kombinations-IBC's
(IBC
=
Intermediate
Bulk
Container)
der
hier
angesprochenen
Art
-
in
einer
Leichtbauweise
ohne
massive
Eck-Stützpfosten
mit
einem
Leergewicht
von
ca.
60
bis
80
kg
je
nach
Palettenart
für
einen
1000
Liter-IBC
-
werden
vorzugsweise
für
den
Transport
von
Flüssigkeiten
eingesetzt.
EuroPat v2
In
addition,
the
use
of
different
packaging
sizes
from
the
canister
to
the
IBC
(Intermediate
Bulk
Container)
must
also
be
ensured.
Zudem
muss
auch
die
Verwendung
unterschiedlicher
Verpackungsgrößen,
vom
Kanister,
bis
hin
zum
IBC
(Intermediate
Bulk
Container)
sichergestellt
sein.
ParaCrawl v7.1
A
fitting
completely
made
of
plastic,
that
can
easily
and
quickly
being
docked
to
the
outside
wall
of
the
IBC
container
or
barrel.
Komplett
aus
Kunststoff
gefertigt
wird
die
Halterung
einfach
und
schnell
an
der
Außenwand
des
IBC
oder
des
Fasses
angedockt.
ParaCrawl v7.1
We
offer
wide
range
of
sheet
metal
deep
drawn
parts,
stamping
parts,
welded
assemblies,
semi-finished
and
finished
product
autoclave
tank,
IBC
container,
toilet.
Wir
bieten
eine
breite
Palette
von
Blech
tiefgezogene
Teile,
Stanzteile,
Schweißbaugruppen,
Halbfertig-
und
Fertigprodukt
Autoklaventanks,
IBC
Container,
WC.
ParaCrawl v7.1
The
cleaning
and
reuse
of
IBC
containers
offers
convincing
advantages
compared
to
single
use.
Die
Reinigung
und
Wiederverwendung
von
IBC-Containern
bietet
überzeugende
Vorteile
gegenüber
Einwegverwendung.
ParaCrawl v7.1
Container
sizes
of
10l,
200l
(drums)
and
1000l
IBC
containers
and
loose!
Gebindegrössen
von
10l,
200l
(Fässer)
und
1000l-IBC-Container
und
lose!
CCAligned v1
Zoom
product
Intermediate
Bulk
Containers
(IBCs)
Produkt
vergrößern
Intermediate
Bulk
Containers
(IBCs)
ParaCrawl v7.1
For
our
liquid
products
we
use
drums
or
IBC
containers.
Für
unsere
flüssigen
Produkte
kommen
Kunststofffässer
und
IBC
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Cleaning
of
Intermediate
Bulk
Containers
(IBCs)
is
also
performed.
Eine
Reinigung
von
Intermediate
Bulk
Container
(IBC)
führen
wir
ebenfalls
durch.
ParaCrawl v7.1
Besides,
the
storage
occurs
in
the
delivered
1,000
l-to
plastic
containers
(IBC).
Die
Lagerung
erfolgt
dabei
in
den
angelieferten
1.000
l-
Kunststoffbehältern
(IBC).
ParaCrawl v7.1
It
concerns
a
tilting
unit
for
IBC
containers.
Es
handelt
sich
um
eine
Kippeinheit
für
IBC-Container.
ParaCrawl v7.1
The
expanded
wash
for
road
tankers,
tank
containers
and
IBC
containers
ensures:
Die
Erweiterung
der
Waschanlage
für
Tankwagen,
Tankcontainer
und
IBC-Behälter
bedeutet:
ParaCrawl v7.1
For
simple
connection
of
drain
fittings
to
IBC
containers,
you
will
find
here
the
IBC
adapters
in
standard
variants.
Für
einen
einfachen
Anschluss
von
Ablassarmaturen
an
IBC-Containern
finden
Sie
hier
die
IBC-Adapter
in
Standardvarianten.
CCAligned v1
Burghausen
obtains
reusable
IBCs
(intermediate
bulk
containers)
and
drums
from
suppliers.
Der
Standort
Burghausen
erhält
von
Lieferanten
wiederverwertbare
IBC-Behälter
(Intermediate
Bulk
Container)
und
Fässer.
ParaCrawl v7.1
We
transport
not
only
bulk
waste
but
also
waste
in
IBC
CONTAINERS
and
BARRELS.
Wir
befördern
nicht
nur
das
Sperrmüll,
sondern
auch
Abfälle
in
IBC
CONTAINERS
und
BARRELS.
ParaCrawl v7.1
For
example,
WACKER
likes
to
use
1,000-liter
containers,
known
as
IBCs
(intermediate
bulk
containers)
–
an
approach
which
saves
a
lot
of
space
compared
to
conventional
drums.
Zum
Beispiel
werden
1.000-Liter-Container,
sogenannte
IBC
(Intermediate
Bulk
Container),
eingesetzt,
die
im
Vergleich
zu
herkömmlichen
Fässern
viel
Platz
sparen
–
was
weniger
Verpackungsmaterial
und
weniger
Stellfläche
zur
Folge
hat.
ParaCrawl v7.1
The
manufacturer
of
reusable
beverage
containers
made
of
stainless
steel,
IBC
containers
as
well
as
special
containers
for
the
food
industry
has
almost
doubled
its
sales
of
barrels,
the
so-called
KEGs,
in
the
Austrian
market
compared
to
2014.
Der
Hersteller
von
Mehrweg-Getränkebehältern
aus
Edelstahl
und
IBC
Containern
sowie
Sonderbehältern
für
die
Lebensmittelindustrie
hat
im
österreichischen
Markt
im
Vergleich
zum
Vorjahr
den
Absatz
an
Fässern,
den
sogenannten
KEGs,
nahezu
verdoppelt.
ParaCrawl v7.1
In
cases
where
multiple
products
(i.e.
major,
minor
and/or
micro
ingredients)
are
batched
into
larger
IBC
containers,
a
combination
of
volumetric
and
loss-in-weight
(LIW)
feeders
may
be
used.
In
Fällen,
in
denen
mehrere
Inhaltsstoffe
(d.
h.
Haupt-,
Neben-
und/oder
Mikroinhaltsstoffe)
größeren
IBC-Containern
zugeführt
werden,
kann
eine
Kombination
aus
volumetrischen
und
Differentialdosierern
sinnvoll
sein.
ParaCrawl v7.1
We
are
accredited
for
testing
of
containers,
large
containers
and
IBC
containers
for
the
transport
of
dangerous
goods,
pursuant
to
international
conventions
IMDG
Code,
ADR,
RID,
ADN
and
IATA
DGR
and
also
according
to
the
UN
Recommendations
on
the
Transport
of
Dangerous
Goods.
Wir
sind
für
Prüfungen
von
Verpackungen,
Großverpackungen
und
IBC-Containern
für
den
Transport
von
Gefahrgut
nach
den
internationalen
Übereinkommen
IMDG
Code,
ADR,
RID,
ADN
a
IATA
DGR
und
auch
der
Empfehlung
der
UNO
für
den
Transport
von
Gefahrgut
akkreditiert.
ParaCrawl v7.1
For
over
a
year,
EUROPOWER
is
cooperating
with
Tolsma
Tankbouw,
from
Heerenveen
(the
Netherlands),
for
the
production
and
distribution
of
Intermediate
Bulk
Containers
(IBC).
Seit
mehr
als
einem
Jahr
arbeitet
EUROPOWER
zusammen
mit
Tolsma
Tankbouw
aus
Heerenveen
(Niederlande)
auf
den
Gebieten
der
Produktion
und
Distribution
von
„Intermediate
Bulk
Containers“
(IBC).
ParaCrawl v7.1
Since
2010
EUROPOWER
has
been
cooperating
with
Tolsma
Tankbouw,
from
Heerenveen
(the
Netherlands),
for
the
production
and
distribution
of
Intermediate
Bulk
Containers
(IBC).
Seit
2012
arbeitet
EUROPOWER
zusammen
mit
Tolsma
Tankbouw
aus
Heerenveen
(Niederlande)
auf
den
Gebieten
der
Produktion
und
Distribution
von
„Intermediate
Bulk
Containers“
(IBC).
ParaCrawl v7.1