Translation of "Illustrative material" in German
Scientists
use
collections
for
research
and
as
illustrative
material.
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
Sammlungen
werden
für
Forschung
und
Lehre
als
Anschauungsmaterial
genutzt.
ParaCrawl v7.1
This
page
presents
texts
and
illustrative
material
on
Corocord:
Auf
dieser
Seite
bieten
wir
Ihnen
Texte
und
Bildmaterial
zu
Corocord:
ParaCrawl v7.1
They
should
try
out
many
things
and
use
illustrative
material.
Sie
sollen
vieles
ausprobieren
und
Anschauungsmaterial
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Our
download
portal
offers
extensive
information
and
illustrative
material
on
all
products
and
accessories.
Unser
Downloadportal
bietet
umfangreiches
Informations-
und
Anschauungsmaterial
zu
allen
Produkten
und
Zubehörteilen.
ParaCrawl v7.1
Galerie
Förster
will
endeavor
to
issue
illustrative
material
for
all
exhibitions
and
interaction
projects.
Galerie
Förster
ist
bemüht,
zu
den
Ausstellungen
und
Interaktionsprojektion
Anschauungsmaterial
zu
publizieren.
ParaCrawl v7.1
Images
serve
merely
as
an
illustrative
material
and
can
deviate
from
the
product.
Bilder
dienen
lediglich
als
Anschauungsmaterial
und
können
vom
Produkt
abweichen.
ParaCrawl v7.1
Our
extensive
illustrative
material,
and
alsoshow
objects
will
help
you
to
take
a
right
decision.
Unser
umfangreiches
Bildmaterial
sowie
Referenzprojekte
helfen
Ihnen,
die
richtige
Wahl
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
But
the
basic
dynamics
of
the
economy
and
of
technological
development
provide
Swisscom,
too,
with
interesting
illustrative
material.
Doch
die
grundsätzliche
Dynamik
der
Wirtschaft
und
der
technologischen
Entwicklung
liefert
auch
Swisscom
interessantes
Anschauungsmaterial.
ParaCrawl v7.1
Later
I
gave
the
boots
in
my
Louis
store
as
illustrative
material
for
the
trainees.
Ich
habe
die
Stiefel
später
in
meiner
Louis
Filiale
als
Anschauungsmaterial
für
die
Azubis
gegeben.
ParaCrawl v7.1
Morgenstern
later
justified
this
purchase
decision
with
the
fact
that
in
his
experience
it
was
easier
to
sell
picture
frames
if
they
already
contained
a
picture
on
the
sales
shelf
as
illustrative
material,
so
that
the
customer
could
get
an
impression
of
their
effect.
Diese
Kaufentscheidung
begründete
Morgenstern
später
damit,
dass
es
seiner
Erfahrung
nach
leichter
sei,
Bilderrahmen
zu
verkaufen,
wenn
diese
im
Verkaufsregal
bereits
ein
Bild
als
Anschauungsmaterial
enthielten,
so
dass
der
Kunde
sich
einen
Eindruck
von
ihrer
Wirkung
machen
könne.
WikiMatrix v1
There,
he
expressed
no
intention
of
ever
becoming
a
serious
collector,
and
wished
only
to
purchase
£5
of
coins
to
serve
as
illustrative
material
in
his
lectures.
Dort
erklärte
er,
dass
er
nicht
beabsichtige,
jemals
ein
richtiger
Sammler
zu
werden,
und
nur
Münzen
im
Wert
von
£5
als
Anschauungsmaterial
für
seine
Vorlesungen
kaufen
zu
wollen.
WikiMatrix v1
I've
used
this
naming
convention
excessively
in
this
article
series,
and
it
therefore
contains
a
lot
of
(hopefully
discouraging)
illustrative
material.
Ich
habe
in
diesem
Artikel
exzessiven
Gebrauch
dieser
Ein-Großbuchstaben-Konvention
gemacht,
und
daher
enthält
dieser
Artikel
ausreichend
(hoffentlich
abschreckendes)
Anschauungsmaterial.
ParaCrawl v7.1
Dallmer
offered
a
wealth
of
illustrative
material
in
the
form
of
brochures
and
videos
and
a
specially
developed
pocket
guide
on
DIN
18534
that
provided
a
brief
summary
of
all
key
changes.
Dallmer
lieferte
viel
Anschauungsmaterial
in
Form
von
Broschüren
und
Videos
sowie
einen
eigens
konzipierten
Pocket-Guide
zur
DIN
18534,
der
die
wesentlichen
Änderungen
kurz
zusammenfasst.
ParaCrawl v7.1
Extensive
illustrative
material
about
childhood,
from
birth
to
full
legal
age,
with
an
emphasis
on
German
and
Berlin
school
history,
historical
toys
and
a
scriptorium
where
writing
using
quills
and
ink
can
be
practised.
Umfangreiches
Anschauungsmaterial
zum
Thema
Kindheit
von
der
Geburt
bis
zur
Volljährigkeit,
Schwerpunkt
deutsche
und
Berliner
Schulgeschichte,
historisches
Spielzeug
und
Skriptorium,
in
dem
das
Schreiben
mit
Gänsekiel
und
Feder
geübt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Illustrative
material
for
the
press
and
news
and
dates
are
given
under
"News
&
Press".
Bildmaterial
für
Presse
sowie
Nachrichten
und
Termine
finden
Sie
im
Menü
„News
&
Presse“.
ParaCrawl v7.1
The
world
of
the
fishes
is
introduced
with
25
aquariums
on
exposition,
and
with
the
projection
of
documentaries
on
the
different
aquatic
environments
and
the
availability
of
specific
informative
and
illustrative
material.
Die
Welt
der
Fische
wird
mit
25
Aquarien
in
Ausstellung
und
mit
der
Dokumentarvorführung
auf
den
verschiedenen
Wasser
Habitat
und
der
Verfügbarkeit
von
spezifischem
informativem
und
illustrierendem
Material
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Application
of
information
technologies
(implies
researching
and
processing
of
information,
doing
practical
tasks
in
respect
to
speciality,
preparing
illustrative
material
for
reports/presentations
etc.);
Anwendung
von
Informationstechnologien
(beinhaltet
die
Recherche
und
Verarbeitung
von
Informationen,
die
Durchführung
von
praktischen
Aufgaben
in
Bezug
auf
Spezialgebiete,
die
Vorbereitung
von
illustrativem
Material
für
Berichte
/
Präsentationen
usw.);
ParaCrawl v7.1