Translation of "Image capture device" in German

A connection between the image capture device 100 and a laptop is also possible.
Auch eine Verbindung zwischen dem Bildaufnahmegerät 100 und einen Laptop ist möglich.
EuroPat v2
Reducing the image recorded in the image capture device 100 refers to the file size.
Reduzieren des in dem Bildaufnahmegerät 100 aufgenommenen Bildes bezieht sich auf die Dateigröße.
EuroPat v2
On the other hand, the image capture device 100 can also control and monitor a wirelessly connected device.
Andererseits kann auch das Bildaufnahmegerät 100 ein drahtlos verbundenes Gerät steuern und überwachen.
EuroPat v2
All of the recordings of the mobile image capture device 100 are forwarded to the tablet PC 102 .
Alle Aufnahmen des mobilen Bildaufnahmegerätes 100 werden an den Tablet-PC 102 übermittelt.
EuroPat v2
The mobile image capture device 100 does not contain any data about previous customers.
Das mobile Bildaufnahmegerät 100 enthält keine Daten von vorherigen Kunden.
EuroPat v2
The mobile phone 101 is connected to the mobile image capture device 100 via Bluetooth.
Das Mobiltelefon 101 ist mit dem mobilem Bildaufnahmegerät 100 über Bluetooth verbunden.
EuroPat v2
The image capture device 40 can thus capture the sunlight retro-reflected by the marking 10 .
So kann die Bilderfassungseinrichtung 40 das von der Markierung 10 retro-reflektierte Sonnenlicht einfangen.
EuroPat v2
Accordingly, the wavelength properties of the image capture device 40 are then also adapted to this wavelength range.
Entsprechend sind dann auch die Wellenlängeneigenschaften der Bilderfassungseinrichtung 40 an diesen Wellenlängenbereich angepasst.
EuroPat v2
The image-capture device BE is arranged at an angle a laterally with respect to the road 12 of the motor vehicle 13 .
Die Bilderfassungseinrichtung BE ist in einem Winkel a seitlich zur Fahrspur 12 des Kraftfahrzeugs 13 angeordnet.
EuroPat v2
The connection 108 of a mobile image capture device 100 with a plurality of PCs 106 is also possible.
Auch die Verbindung 108 eines mobilen Bildaufnahmegerätes 100 mit mehreren PCs 106 ist möglich.
EuroPat v2
The method is supported by a user guidance on a display 103 of the image capture device 100 .
Das Verfahren wird dabei durch eine Benutzerführung auf einem Display 103 des Bildaufnahmegerätes 100 unterstützt.
EuroPat v2
The image capture device 100 now switches on the illumination for recording and starts the continuous image acquisition.
Das Bildaufnahmegerät 100 schaltet nun die Beleuchtung zur Aufnahme ein und startet den kontinuierlichen Bildeinzug.
EuroPat v2
The image capture device 100 switches on the illumination that is used for the selected recording mode.
Das Bildaufnahmegerät 100 schaltet die Beleuchtung ein, die für den ausgewählten Aufnahmemodus gebraucht wird.
EuroPat v2
The reduced images are continuously sent to an electronic device connected to the image capture device 100 .
Die reduzierten Bilder werden an ein mit dem Bildaufnahmegerät 100 verbundenes elektronisches Gerät fortwährend gesendet.
EuroPat v2
The travelers need not exit the vehicle to carry out the recording on the image capture device 100 .
Die Reisenden müssen das Fahrzeug nicht verlassen, um die Aufnahme am Bildaufnahmegerät 100 durchzuführen.
EuroPat v2
The sunlight or moonlight reflected by the retro-reflecting marking thereby strikes the image capture device of the platform.
Dabei trifft das von der retro-reflektierenden Markierung reflektierte Sonnenlicht beziehungsweise Mondlicht auf die Bilderfassungseinrichtung der Plattform.
EuroPat v2
In a method for the detection and tracking of lane markings from a motor vehicle, an image of a space located in front of the vehicle is captured by means of an image capture device at regular intervals.
Bei einem Verfahren zum Erkennen und Verfolgen von Fahrspurmarkierungen von einem Kraftfahrzeug aus wird mittels einer Bilderfassungseinrichtung in regelmäßigen Zeitabständen ein Bild eines vor dem Kraftfahrzeug befindlichen Verkehrsraumes erfasst.
EuroPat v2
The portable electronic key includes an image capture device for capturing biometric features of the user, in particular for detecting characteristic facial features of the user, for a comparison of the acquired data with stored data, wherein the motor vehicle locking system can be unlocked when a match is detected.
Der tragbare elektronische Schlüssel umfasst eine Bilderfassungseinrichtung zur Erfassung biometrischer Merkmale des Benutzers, insbesondere zur Erfassung charakteristischer Gesichtszüge des Benutzers, um anhand der erfassten Daten einen Vergleich mit gespeicherten Daten vorzunehmen, sodass bei Übereinstimmung das Kraftfahrzeug-Schließsystem entsperrt werden kann.
EuroPat v2
An image capture device 24 consisting of a digital camera is located in a top face 19 of the access opening 18 .
In einer Oberseite 19 der Zugangsöffnung 18 ist eine Bilderfassungseinrichtung 24 in Form einer digitalen Kamera angeordnet.
EuroPat v2
The front camera is preferably an image capture device which is able to detect light in a spectral range perceptible to humans and is thus able to record images.
Die Frontkamera ist bevorzugt eine Bilderfassungseinrichtung, die Licht in einem vom Menschen wahrnehmbaren Spektralbereich detektieren und so Bilder aufzeichnen kann.
EuroPat v2
In an embodiment of the method the image capture device performs the method to detect free raster elements for each raster element of a carrier.
In einer Ausgestaltung des Verfahrens führt die Bilderfassungseinrichtung das Verfahren zum Erkennen freier Rasterelemente für jedes Rasterelement eines Lagergutträgers durch.
EuroPat v2

Related phrases