Translation of "Implant procedure" in German

He is also the one who performed the implant procedure.
Er war es auch, der die Implantation vornahm.
OpenSubtitles v2018
This is one of the reasons why a full examination is required before the dental implant procedure.
Das ist einer der Gründe noch vor der Implantation eine Untersuchung vorzunehmen.
ParaCrawl v7.1
However, the most important requirement for the implant procedure is the competence and experience of the implantologists.
Die wichtigste Voraussetzung für den implantologischen Eingriff ist jedoch die Kompetenz und Erfahrung des Implantologen.
ParaCrawl v7.1
The surgeon who performs any implant procedure is responsible for determining and utilizing the appropriate techniques for implanting a prosthesis in each individual patient.
Der die Implantation durchführende Operateur ist in jedem individuellen Patientenfall für die Bestimmung und Durchführung der angemessenen Implantationstechnik verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Therefore, the preservation of hearing structures during a cochlear implant procedure is necessary for optimal hearing performance, both now and in the future.
Somit ist der Erhalt der sensiblen Strukturen in der Cochlea währen der Implantation von grundlegender Wichtigkeit für eine herausragende Hörleistung sowohl jetzt, als auch in der Zukunft.
ParaCrawl v7.1
The implant procedure is standard for experienced ENT surgeons and has already been undertaken in several hundred clinics around the world.
Die Implantation ist für erfahrene HNO-Chirurgen eine Standardoperation, die bereits in vielen hunderten Kliniken weltweit durchgeführt wird.
ParaCrawl v7.1
All drills and accessory components can be replaced in the correct position in the tioLogic® easyClean tray as they are used in the implant procedure to remain in the correct order at all times throughout the operation.
Somit können alle Bohrer und Zubehörkomponenten während der Implantation immer in die Trayordnung des tioLogic® easyClean zurück gesteckt werden, damit sie während des gesamten Einsatzes stets in der korrekten und markierten Operationsabfolge angeordnet sind.
ParaCrawl v7.1
The warranty is valid only if Mis original elements are used during the implant procedure, and if the patient strictly adheres to recommended implant maintenance protocols.
Die Garantie ist nur gültig, wenn während der Implantation Mis Originalelemente verwendet werden, und wenn sich der Patient nach dem Eingriff strikt an die erhaltenen Implantatpflege- und Mundhygieneanweisungen hält.
ParaCrawl v7.1
The warranty is valid only if Nobel Biocare original elements are used during the implant procedure, and if the patient strictly adheres to recommended implant maintenance protocols.
Die Garantie ist nur gültig, wenn während der Implantation Nobel Biocare Originalelemente verwendet werden, und wenn sich der Patient nach dem Eingriff strikt an die erhaltenen Implantatpflege- und Mundhygieneanweisungen hält.
ParaCrawl v7.1
If the Chin Implant procedure is performed without any other procedures, the recovery period is not very severe.
Wenn das Verfahren ohne Kinnimplantat alle anderen Verfahren durchgeführt wird, ist die Erholungsphase nicht sehr streng.
ParaCrawl v7.1
Your implant rehabilitation procedure, will be performed with a computer assisted technique for the maximum accuracy and with a minimally invasive and pain free surgery.
Das Implantat Rehabilitation Verfahren wird mit einer computergestützten Technik für maximale Genauigkeit und mit einer minimal-invasiven Chirurgie schmerzfrei durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Temporary pacing catheters TUA-II are used for emergency stimulation, for pre- and postoperative stimulation, for interim aid during pacemaker implant procedure and for atrial and ventricular signal recording.
Temporäre Stimulations-Katheter TUA-II werden eingesetzt bei Notfallstimulationen, zur prä- und postoperativen Stimulation, zur Interimsunterstützung bei Herzschrittmacheraustausch und zur atrialen und ventrikulären Signalüberwachung.
ParaCrawl v7.1
If the Chin Implant procedure is performed without any other procedures, the recovery period is not very severe.
Wenn das Verfahren ohne Kinnimplantat alle anderen Verfahren durchgeführt wird, ist die Erholungsphase nicht sehr streng.
ParaCrawl v7.1
Temporary pacing catheters TB-IIX are used for emergency stimulation, for pre- and postoperative stimulation, for interim aid during pacemaker implant procedure and for atrial and ventricular signal recording.
Temporäre Stimulations-Katheter TB-IIX werden eingesetzt bei Notfallstimulationen, zur prä- und postoperativen Stimulation, zur Interimsunterstützung bei Herzschrittmacheraustausch und zur atrialen und ventrikulären Signalüberwachung.
ParaCrawl v7.1

Related phrases