Translation of "In scope and out of scope" in German

Since we will provide one multi-asset cross-collateralised account where margin requirements differ between instruments and products that are in-scope and out-of-scope of the ESMA measures and may also be higher in some cases than the initial minimum margin requirements specified by ESMA, automatic margin close-out will occur at 100% (maintenance) margin utilisation.
Da wir ein Multi-Asset-Konto mit verschiedenen Sicherheiten bereitstellen, bei dem sich die Margin-Anforderungen zwischen Instrumenten und Produkten unterscheiden, die von den Maßnahmen der ESMA betroffen und nicht betroffen sind und höher als die von der ESMA vorgegebenen Minimum-Margin-Anforderung sein kann, erfolgt ein Margin-Close-Out, sobald die Margin-Deckung (Maintenance Margin) den Wert von 100% erreicht.
ParaCrawl v7.1