Translation of "In your region" in German
This
video
is
not
available
in
your
region.
Dieses
Video
ist
in
Ihrer
Region
nicht
verfügbar.
Tatoeba v2021-03-10
And
how
many
management
positions
are
there
in
your
region?
Und
wie
viele
Managementpositionen
gibt
es
-
in
Ihrer
Region?
OpenSubtitles v2018
I've
heard
so
much
about
wild-weddings
in
your
region!
Ich
habe
soviel
über
die
wilden
Hochzeiten
in
deiner
Religion
gehört!
OpenSubtitles v2018
The
Events
calendar
shows
you
upcoming
events
of
interest
in
your
region.
Der
Veranstaltungskalender
informiert
Sie
über
bevorstehende
interessante
Veranstaltungen
in
Ihrer
Region.
EUbookshop v2
What
are
the
particular
challenges
for
cohesion
policy
in
your
region?
Mit
welchen
besonderen
Herausforderungen
ist
die
Kohäsionspolitik
in
Ihrer
Region
konfrontiert?
EUbookshop v2
The
second
question
to
ask
yourself
is
what
twinning
links
are
already
at
your
disposal
in
your
region.
Darüber
hinaus
wird
Ihnen
wahrscheinlich
Ihre
Nationale
Agentur
mit
Vorschlägen
weiterhelfen
können.
EUbookshop v2
Discovering
companies
in
your
region
or
holiday
destination
has
never
been
this
simple!
Es
war
noch
nie
so
einfach
Unternehmen
in
Ihrer
Region
zu
entdecken
!
CCAligned v1
Our
comprehensive
business
services
help
nurture
the
companies
in
your
region
to
accelerate
their
growth.
Unsere
umfangreichen
Business-Services
unterstützen
die
Unternehmen
in
Ihrer
Region
ihren
Wachstum
zu
beschleunigen.
ParaCrawl v7.1
You
may
contact
each
of
the
following
companies
to
buy
the
software
license
in
your
region.
Sie
können
jede
der
folgenden
Firmen
die
Softwarelizenz
in
Ihrer
Region
erwerben
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
The
stores
in
your
region
will
then
be
displayed.
Die
Filialen
in
Ihrer
Region
werden
Ihnen
dann
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Please
directly
contact
our
sales
offices
in
your
region.
Bitte
wenden
Sie
sich
direkt
an
unser
Vertriebsbüro
in
Ihrer
Region.
CCAligned v1
Find
the
powerdoo
Portal
in
your
language
and
region.
Hier
finden
Sie
das
powerdoo
Portal
in
Ihrer
Sprache
und
für
Ihre
Region.
CCAligned v1
We
are
working
with
Value
Added
Distribution
partners
in
your
region.
Wir
arbeiten
mit
Value
Added
Distributoren
in
Ihrer
Region
zusammen.
CCAligned v1
Find
a
certified
partner
in
your
region
who
knows
your
business.
Finden
Sie
einen
zertifizierten
Partner
in
Ihrer
Region,
der
Ihr
Geschäft
kennt.
CCAligned v1
The
number
of
channels
depends
on
their
availability
in
your
region.
Die
Anzahl
der
Sender
ist
abhängig
von
deren
Verfügbarkeit
in
Ihrer
Region.
CCAligned v1
The
Plexim
newsletter
informs
you
about
new
PLECS
developments
and
PLECS
seminars
available
in
your
region.
Der
Plexim-Newsletter
informiert
Sie
über
neue
PLECS-Entwicklungen
und
PLECS-Seminare
in
Ihrer
Region.
CCAligned v1
This
map
offers
an
overview
of
reception
in
your
region.
Diese
Karte
verschafft
Ihnen
einen
Überblick
über
die
Empfangssituation
in
Ihrer
Region:
CCAligned v1
Are
you
looking
for
a
therapist
in
your
region
or
neighborhood?
Suchen
Sie
einen
Therapeuten
in
Ihrer
Nähe?
CCAligned v1
You
are
looking
for
bugatti
shoes-dealer
in
your
region?
Sie
suchen
einen
bugatti
shoes-Fachhändler
in
Ihrer
Nähe?
CCAligned v1
Be
the
first
to
produce
and
sell
in
your
region.
Seien
Sie
der
Erste,
der
in
Ihrer
Region
produziert
und
verkauft.
CCAligned v1