Translation of "In-place upgrade" in German
That
process
is
called
an
in-place
upgrade.
Dieser
Prozess
wird
als
direktes
Upgrade
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
An
in-place
upgrade
is
supported
from
v6
or
higher
.
Ab
v6
oder
höher
wird
ein
direktes
Upgrade
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
That
process
is
also
called
an
in-place
upgrade.
Dieser
Prozess
wird
auch
als
direktes
Upgrade
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
This
is
known
as
an
in-place
upgrade.
Ein
solches
Upgrade
wird
als
direktes
Upgrade
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
It
allows
a
user
to
perform
an
in-place
upgrade
from
Windows
XP
or
Vista
to
Windows
7.
Es
erlaubt
einem
Anwender
einen
In-Place
Upgrade
von
Windows
XP
oder
Vista
auf
Windows
7
durchzuführen.
WikiMatrix v1
However,
Citrix
recommends
that
you
take
advantage
of
Citrix
Provisioning
versioning
to
perform
an
in-place
upgrade.
Citrix
empfiehlt
jedoch,
dass
Sie
die
Citrix
Provisioning-Versionierung
nutzen,
um
eine
direktes
Upgrade
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Uninstall
if
you
are
using
version
7.6.0
or
earlier
when
using
the
in-place
upgrade
method.
Deinstallieren
Sie,
wenn
Sie
Version
7.6.0
oder
früher
haben
und
ein
direktes
Upgrade
verwenden.
ParaCrawl v7.1
If
you
try
performing
in-place
upgrade
with
a
pending
Windows
Updates
or
restart,
the
existing
version
of
ESET
File
Security
may
not
be
removed
correctly.
Wenn
Sie
versuchen,
ein
Vor-Ort-Upgrade
auf
einem
Computer
mit
ausstehendem
Windows-Update
oder
Neustart
auszuführen,
wird
die
vorhandene
Version
von
ESET
File
Security
möglicherweise
nicht
korrekt
entfernt.
ParaCrawl v7.1
However,
because
you
have
already
done
an
in-place
upgrade
to
Windows
10,
your
activation
key
is
now
stored
online.
Jedoch,
weil
Sie
bereits
ein
direktes
Upgrade
auf
Windows
getan
10,
Ihren
Aktivierungsschlüssel
ist
jetzt
online
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
If
you
try
performing
in-place
upgrade
with
a
pending
Windows
Updates
or
restart,
the
existing
version
of
ESET
Mail
Security
may
not
be
removed
correctly.
Wenn
Sie
versuchen,
ein
Vor-Ort-Upgrade
auf
einem
Computer
mit
ausstehendem
Windows-Update
oder
Neustart
auszuführen,
wird
die
vorhandene
Version
von
ESET
Mail
Security
möglicherweise
nicht
korrekt
entfernt.
ParaCrawl v7.1
An
in-place
upgrade
succeeds
when
the
following
is
true:
If
an
app
was
wrapped
with
a
full
wildcard
App
ID,
and
the
new
version
of
the
app
has
an
App
ID
that
matches
the
installed
app.
Ein
direktes
Upgrade
erfolgt,
wenn
Sie
eine
App
mit
einer
vollständig
aus
Platzhaltern
bestehenden
App-ID
umschlossen
haben
und
die
neue
Version
der
App
eine
mit
der
installierten
App
identische
App-ID
hat.
ParaCrawl v7.1
If
you
try
performing
in-place
upgrade
with
a
pending
Windows
Updates
or
restart,
the
existing
version
of
ESET
Security
for
Microsoft
SharePoint
may
not
be
removed
correctly.
Wenn
Sie
versuchen,
ein
Vor-Ort-Upgrade
auf
einem
Computer
mit
ausstehendem
Windows
Update
oder
Neustart
auszuführen,
wird
die
vorhandene
Version
von
ESET
Security
for
Microsoft
SharePoint
möglicherweise
nicht
korrekt
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Now,
it
is
no
longer
necessary
to
uninstall
Office
2010
when
performing
an
in-place
upgrade
to
the
base
virtual
machine
(#391225).
Jetzt
ist
es
nicht
mehr
nötig,
Office
2010
beim
DurchfÃ1?4hren
eines
direkten
Upgrades
auf
der
Basis-VM
zu
deinstallieren
(#391225).
ParaCrawl v7.1
Existing
users
or
endpoints
of
Citrix
Receiver
for
Linux
can
seamlessly
transition
to
this
new
version
of
Citrix
Workspace
app
for
Linux
by
doing
an
in-place
upgrade.
Bestehende
Benutzer
oder
Endpunkte
von
Citrix
Receiver
für
Linux
können
nahtlos
zur
neuen
Version
der
Citrix
Workspace-App
für
Linux
wechseln,
indem
sie
ein
direktes
Upgrade
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Some
systems
(primarily
laptops)
have
CPUs
that
are
soldered
in
place,
making
an
upgrade
impossible.
Einige
Systeme
(vorwiegend
Laptops)
haben
CPUs,
welche
angeltet
sind,
was
ein
Upgrade
unmglich
macht.
ParaCrawl v7.1
For
Windows
7:
you
can
perform
an
in-place
upgrade
that
will
keep
all
personal
files,
system
settings
and
any
compatible
applications
that
are
found
on
your
system.
Für
Windows
7:
Sie
können
beim
Upgrade
alle
eigenen
Dateien,
Systemeinstellungen
und
kompatible
Programme
behalten,
die
sich
auf
Ihrem
System
befinden.
ParaCrawl v7.1
The
attempts
fail
because
in-place
upgrade
or
uninstalling
on
Windows
Server
2012
and
on
Windows
Server
2016
has
a
dependency
on
.Net
Framework
3.5.
Die
Versuche
schlagen
fehl,
weil
beim
direkten
Upgrade
oder
bei
der
Deinstallation
unter
Windows
Server
2012
und
unter
Windows
Server
2016
eine
Abhängigkeit
von
.Net
Framework
3.5
besteht.
ParaCrawl v7.1
Use
the
information
contained
in
this
article
to
upgrade
a
target
device
vDisk
using
the
in-place
upgrade
method.
Verwenden
Sie
die
Informationen
in
diesem
Artikel,
um
ein
Upgrade
der
vDisk
eines
Zielgeräts
mit
der
direkten
Upgrademethode
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
After
a
Windows
10
in-place
upgrade
or
after
the
patch
Tuesday
(Windows
Updates),
you
may
see
a
very
high
fragmentation
which
delays
the
service
start
until
it
fails.
Speziell
nach
einem
Windows
10
Upgrade
oder
nach
dem
Patchdienstag
(Windows
Updates)
sehen
Sie
meist
eine
stärkere
Fragmentierung
welche
den
Dienststart
stark
verzögert.
ParaCrawl v7.1