Translation of "Indian subcontinent" in German

This minivet is found in tropical southern Asia from the Indian subcontinent east to Indonesia.
Er kommt im südlichen Asien vom indischen Subkontinent bis östlich von Indonesien vor.
Wikipedia v1.0

The example of Sassanid art was influential on Kushan art, and this influence remained active for several centuries in the northwest Indian subcontinent.
Dieser blieb auch für mehrere Jahrhunderte auf dem Nordwesten des indischen Subkontinents bestehen.
Wikipedia v1.0

The saree is common female attire in the Indian subcontinent.
Der Sari ist eine verbreitete Tracht der Frauen auf dem Indischen Subkontinent.
WikiMatrix v1

The eighteenth century was a period of great turmoil in Indian subcontinent.
Das 18. Jahrhundert war auf dem indischen Subkontinent eine Zeit großer Umwälzungen.
WikiMatrix v1

Do you want to operate effectively and achieve your aims on the Indian subcontinent?
Sie wollen im Subkontinent Indien effektiv agieren und Ziele erreichen?
CCAligned v1

Indian subcontinent can be better explored by region.
Der indische Subkontinent kann besser nach Regionen erkundet werden.
CCAligned v1

The Indian Subcontinent is separated from the rest of Asia by the Great Himalayan range.
Der indische Subkontinent wird vom Rest von Asien durch die große Himalajastrecke getrennt.
ParaCrawl v7.1

One that a cataclysmic event would start from the Indian subcontinent.
Eines, dass ein katastrophisches Ereignis vom Indischen Subkontinent beginnen wird.
ParaCrawl v7.1

One, that a cataclysmic event would start from the Indian subcontinent.
Eines davon war, dass ein katastrophales Ereignis vom Indischen Subkontinent ausgehen würde.
ParaCrawl v7.1

The mountain range Sigampatti is the only remaining rain forest on the Indian subcontinent.
Der Gebirgszug Singampatti ist der letzte geschlossene Regenwald auf dem inidschen Subkontinent.
ParaCrawl v7.1

It is also one of the 22 official languages of the Indian subcontinent.
Auch ist es eine der 22 offiziellen Sprachen des Subkontinents.
ParaCrawl v7.1

The Indus is the longest river on the Indian subcontinent.
Der Indus ist der längste Fluss auf dem indischen Subkontinent.
ParaCrawl v7.1

Over time, several classical dance styles have evolved on the Indian subcontinent.
Über die Jahrhunderte haben sich verschiedene Tanzstile auf dem indischen Subkontinent entwickelt.
ParaCrawl v7.1

Sanskrit is a language once spoken in the Indian subcontinent.
Sanskrit ist eine Sprache, die einst auf dem indischen Subkontinent gesprochen wurde.
ParaCrawl v7.1

The Indian subcontinent is one of the most intensely irrigated regions of the world.
Der indische Subkontinent stellt die am stärksten bewässerte Region der Welt dar.
ParaCrawl v7.1

On the indian subcontinent I continued my trip and have now reached Rajasthan.
Auf dem indischen Subkontinent habe ich meine Fahrt fortgesetzt und nun Rajasthan erreicht.
ParaCrawl v7.1

Outside of the Indian subcontinent, ajwain is not much used.
Außerhalb des indischen Subkontinents ist Ajowan wenig bekannt.
ParaCrawl v7.1