Translation of "Industry sector" in German

The economic crisis has hit this industry in every sector at the same time.
Die Krise hat diese Industrie gleichzeitig in allen Sektoren voll erwischt.
Europarl v8

This requires bringing together research, industry, the financing sector and public authorities.
Dies erfordert das Zusammenwirken von Forschung, Industrie, Finanzsektor und Behörden.
TildeMODEL v2018

The industry sector needs to incorporate energy-efficiency objectives and energy technology innovation into its business model.
Die Industrie muss Energieeffizienz-Ziele und energietechnologische Innovationen in ihr Geschäftsmodell integrieren.
TildeMODEL v2018

The industry sector consisted of large state enterprises, and agriculture was entirely collectivised.
Die Industrie bestand aus großen Staatsbetrieben, die Landwirtschaft war vollständig kollektiviert.
TildeMODEL v2018

Particular attention should be paid to developing the industry-related service sector.
Dabei sollten die Entwicklung eines Dienstleistungssektors für die Industrie besonders berücksichtigt werden.
TildeMODEL v2018

An additional board will serve the petroleum industry (offshore sector).
Ein weiterer Ausschuß soll für die MinaralÖlindustrie (offshore-Bereich) eingesetzt werden.
EUbookshop v2

There are also trade unions formed on the basis of an industry or sector of economic activity.
Es gibt auch industrie- und branchenbezogene Gewerkschaften.
EUbookshop v2