Translation of "Integer value" in German
																						Please
																											enter
																											an
																											integer
																											value
																											between
																											%1
																											and
																											%2
																		
			
				
																						Bitte
																											geben
																											Sie
																											einen
																											ganzzahligen
																											Wert
																											zwischen
																											%1
																											und
																											%2
																											ein.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Please
																											enter
																											a
																											valid
																											integer
																											value.
																		
			
				
																						Bitte
																											geben
																											Sie
																											einen
																											gültigen
																											ganzzahligen
																											Wert
																											ein.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						For
																											n
																											odd,
																											the
																											nearest
																											integer
																											value
																											is
																											chosen
																											for
																											j.
																		
			
				
																						Für
																											n
																											ungeradzahlig
																											wird
																											für
																											j
																											der
																											am
																											nächsten
																											liegende
																											ganze
																											Wert
																											gewählt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Next
																											you
																											should
																											"cast"
																											the
																											type
																											of
																											the
																											input
																											value
																											to
																											an
																											integer
																											value.
																		
			
				
																						Außerdem
																											sollten
																											Sie
																											den
																											Typ
																											des
																											Eingabewertes
																											in
																											einen
																											Integerwert
																											ändern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											can
																											be
																											any
																											integer
																											value
																											that
																											is
																											divisible
																											by
																											256.
																		
			
				
																						Es
																											kann
																											jeder
																											ganzzahlige
																											Wert
																											verwendet
																											werden,
																											der
																											durch
																											256
																											teilbar
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											corresponding
																											integer
																											value
																											is
																											converted
																											to
																											a
																											string
																											of
																											hexadecimal
																											digits.
																		
			
				
																						Der
																											zugehörige
																											Integer-Wert
																											wird
																											in
																											einen
																											String
																											aus
																											hexadezimalen
																											Ziffern
																											umgewandelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											directive
																											accepts
																											either
																											an
																											integer
																											value
																											or
																											UNLIMITED.
																		
			
				
																						Diese
																											Direktive
																											akzeptiert
																											entweder
																											einen
																											ganzzahligen
																											Wert
																											oder
																											UNLIMITED.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											value
																											r
																											is
																											preferably
																											an
																											integer
																											value.
																		
			
				
																						Der
																											Wert
																											r
																											ist
																											bevorzugt
																											ein
																											ganzzahliger
																											Wert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Hence,
																											r=32
																											is
																											fixed
																											as
																											the
																											closest
																											integer
																											value.
																		
			
				
																						Als
																											nächstliegender
																											ganzzahliger
																											Wert
																											ist
																											somit
																											r
																											=
																											32
																											festgelegt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											the
																											following
																											cycle,
																											the
																											value
																											56
																											is
																											again
																											output
																											as
																											the
																											integer
																											value
																											i.
																		
			
				
																						Im
																											nachfolgenden
																											Takt
																											wird
																											wieder
																											der
																											Wert
																											56
																											als
																											ganzzahliger
																											Wert
																											i
																											ausgegeben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											clock
																											counting
																											device
																											preferably
																											counts
																											the
																											integer
																											value
																											with
																											a
																											chain
																											counter.
																		
			
				
																						Die
																											Taktteilungseinrichtung
																											zählt
																											den
																											ganzzahligen
																											Wert
																											bevorzugt
																											mit
																											einem
																											Chain-Counter
																											ab.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											indication
																											requires
																											an
																											integer
																											positive
																											value
																											and
																											should
																											not
																											exceed
																											10.000.
																		
			
				
																						Die
																											Angabe
																											erfordert
																											einen
																											ganzzahligen,
																											positiven
																											Wert
																											und
																											sollte
																											10.000
																											nicht
																											übersteigen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Border
																											width
																											Enter
																											an
																											integer
																											value
																											in
																											pixel.
																		
			
				
																						Stärke
																											Geben
																											Sie
																											einen
																											ganzzahligen
																											Wert
																											in
																											Pixeln
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Index
																											Index
																											Index
																											Index
																											index
																											must
																											contain
																											a
																											single
																											integer
																											value.
																		
			
				
																						Index
																											Index
																											Index
																											Index
																											index
																											muss
																											einen
																											einelementigen
																											Integerwert
																											enthalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											sort
																											is
																											based
																											on
																											the
																											integer
																											value,
																											not
																											the
																											name.
																		
			
				
																						Die
																											Sortierung
																											basiert
																											auf
																											dem
																											ganzzahligen
																											Wert,
																											nicht
																											dem
																											Namen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Enter
																											an
																											integer
																											threshold
																											value
																											for
																											transactional
																											mailings.
																		
			
				
																						Geben
																											Sie
																											einen
																											ganzzahligen
																											Abbruchschwellwert
																											für
																											Transaktions-Mails
																											ein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											integer
																											value
																											childID
																											is
																											a
																											number
																											that
																											will
																											always
																											pass
																											a
																											command.
																		
			
				
																						Der
																											integer-Wert
																											childID
																											ist
																											eine
																											Zahl,
																											die
																											immer
																											einem
																											Command
																											übergeben
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1