Translation of "Internal server error" in German
There
was
an
internal
server
error.
Es
ist
ein
interner
Serverfehler
aufgetreten.
CCAligned v1
I
get
an
internal
server
error
on
OwnCloud.
Ich
erhalte
bei
OwnCloud
einen
Internal
Server
Error.
ParaCrawl v7.1
An
internal
server
error
has
occurred.
Fehler:
Ein
interner
Fehler
ist
aufgetreten.
ParaCrawl v7.1
Why
do
I
get
a
500
Internal
Server
Error
on
Typo3?
Warum
erhalte
ich
bei
Typo3
einen
500
Internal
Server
Error?
ParaCrawl v7.1
An
internal
server
error
occurred.
Please
try
again
later!
Es
ist
ein
interner
Fehler
aufgetreten.
Bitte
versuchen
Sie
es
später
noch
einmal.
CCAligned v1
In
worst
case
your
TYPO3
throws
an
500
internal
server
error
on
each
request
–
and
now?
Im
schlechtesten
Fall
wirft
TYPO3
bei
jedem
Aufruf
einen
500
Internal
Server
Error
–
und
jetzt?
CCAligned v1
In
rare
cases,
compiling
larger
Tex
files
results
in
an
Internal
Server
Error.
In
seltenen
Fällen
führt
das
Kompilieren
von
größeren
Tex-Dateien
zu
einem
"Internal
Server
Error".
ParaCrawl v7.1
At
any
other
internal
error
of
the
server
the
code
500
Internal
Server
Error
comes
back.
Bei
jedem
inneren
Fehler
des
Servers
kehrt
der
Kode
500
Internal
Server
Error
zurück.
ParaCrawl v7.1
This
is
an
internal
server
error.
Das
ist
ein
interner
Fehler.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
debug
a
TYPO3
6.1
Website,
where
only
a
white
page
is
displayed
(as
result
of
a
500
internal
server
error),
you
can
enable
the
displayErrors
in
a
similar
way
then
in
earlier
versions
of
TYPO
3.
Um
eine
TYPO3
6.1
Website
zu
debuggen,
auf
der
nur
eine
weiße
Seite
angezeigt
wird
(als
Folge
eines
500
Internal
Server
Errors),
kann
man
das
displayErrors
aktivieren,
ähnlich
wie
man
es
aus
früheren
Versionen
von
TYPO
3
kennt.
CCAligned v1
I
get
http
error
500
"Internal
Server
Error"
when
I
try
to
log
in.
Ich
bekomme
einen
http
error
500
"Internal
Server
Error",
wenn
ich
versuche,
mich
einzuloggen.
ParaCrawl v7.1
As
far
as
you
are
trying
to
install
the
phpBB3x
forum
via
the
existing
phpBB2x
forum
and
when
converting
the
forum
from
phpBB2
to
phpBB3,
the
third
error
"Conversion
in
progress"
is
the
"
Internal
server
error
"
error
.
Soweit
Sie
versuchen,
das
phpBB3x-
Forum
über
das
vorhandene
phpBB2x-
Forum
zu
installieren,
und
wenn
Sie
das
Forum
von
phpBB2
nach
phpBB3
konvertieren,
ist
der
dritte
Fehler
"Konvertierung
läuft"
der
Fehler
"Interner
Serverfehler".
ParaCrawl v7.1
What
is
the
500
Internal
Server
Error?
What
should
I
do
if
you
see
the
inscription
500
Internal
Error
Server
(YouTube)?
Was
ist
der
500
interne
Serverfehler?
Was
kann
ich
tun,
wenn
Sie
die
Inschrift
500
Internal
Error
Server
(YouTube)
sehen?
CCAligned v1
Note
that
in
certain
cases,
like
when
a
local
repository
is
set-up
using
Git,
on
browsing
to
index.php
the
Linux
server
might
show
the
"500
Internal
server
Error".
Merken
Sie
sich,
dass
in
bestimmten
Fällen,
wie
wenn
ein
lokales
verwaltetes
Verzeichnis
(Repository)
mit
Git
eingerichtet
ist,
der
Server
möglicherweise
nach
dem
Aufrufen
des
index.php
eine
"500
Internal
server
Error
("500
Interner
Serverfehler")"-Fehlermeldung
zeigt.
ParaCrawl v7.1
I’ve
tried
to
install
a
WordPress
blog
(v.
3.0.0.1)
on
an
1and1
webspace
and
got
an
“500
Internal
Server
Error”.
Ich
wollte
auf
einem
1und1
Webspace
einen
WordPress
Blog
installieren
(V.
3.0.01)
und
bekam
probt
einen
„500
Internal
Server
Error“.
ParaCrawl v7.1