Translation of "International politics" in German

That being the case, it must intervene in a more consistent and effective way in international politics.
Erst dann darf sie beständiger und wirksamer in die internationale Politik eingreifen.
Europarl v8

Prime Minister, this is a decisive period in international politics.
Herr Ministerpräsident, wir sind in einer entscheidenden Phase der internationalen Politik.
Europarl v8

My second point is that we must play our role in international politics responsibly.
Zum Zweiten müssen wir auch in der internationalen Politik unsere Rolle verantwortungsvoll wahrnehmen.
Europarl v8

The people therefore also want the EU to have a stronger presence in international politics.
Die Bürger wollen deshalb auch die Stärkung der EU in der internationalen Politik.
Europarl v8

Now, all this is more than the knock-about of international politics.
All dies nun ist mehr als das übliche Geplänkel innerhalb der internationalen Politik.
News-Commentary v14

She got a PhD in international politics from the University of Copenhagen in 1997.
Sie promovierte 1997 in Kopenhagen auf dem Gebiet der internationalen Politik.
Wikipedia v1.0

But fossil fuels are constantly in the focus of international politics.
Die fossilen Energie­träger stehen allerdings ständig im Brennpunkt der internationalen Politik.
TildeMODEL v2018

She's an expert in international politics.
Sie ist Expertin in internationaler Politik, hat für die UNO Verträge ausgehandelt.
OpenSubtitles v2018

In international politics, one must plan for every emergency, Miss Hendrix.
In der internationalen Politik muss man auf alles vorbereitet sein, Miss Hendrix.
OpenSubtitles v2018

Kashmir is the problem child of international politics.
Kaschmir ist und bleibt ein Sorgenkind der Weltpolitik.
EUbookshop v2

The European Union considers that climate change is a central issue in international politics today.
Die Europäische Union betrachtet die Klimaänderung als zentrale Frage der aktuellen internationalen Politik.
TildeMODEL v2018

Following World War I she became interested in international politics.
Während des Ersten Weltkrieges verstärkte sich sein Interesse für die internationale Politik.
WikiMatrix v1

China wants to assume an increasingly important role in international politics.
China will eine wachsende Rolle in der Weltpolitik einnehmen.
EUbookshop v2