Translation of "Is renowned for" in German
Sweden
is
renowned
for
its
social
policies
and
high
standard
of
living.
Schweden
ist
bekannt
für
seine
Sozialpolitik
und
seinen
hohen
Lebensstandard.
Europarl v8
Mr
Gahrton
is
renowned
for
his
opposition
to
the
European
Union.
Herr
Gahrton
ist
für
seine
negative
Haltung
gegenüber
der
Europäischen
Union
bekannt.
Europarl v8
The
European
Economic
Area
is
world
renowned
for
its
technological
expertise.
Der
europäische
Wirtschaftsraum
ist
für
sein
technologisches
Know-how
weltweit
bekannt.
Europarl v8
Incidentally,
our
Chancellor
is
not
renowned
for
being
the
German
farmers'
friend!
Übrigens,
als
Freund
der
deutschen
Landwirte
ist
unser
Kanzler
ohnehin
nicht
bekannt!
Europarl v8
The
family
is
renowned
for
numerous
Polish
statesmen,
military
leaders,
and
cultural
activists.
Die
Familie
ist
für
eine
Vielzahl
polnischer
Staatsmänner,
Militärführer
und
Kulturförderer
bekannt.
Wikipedia v1.0
He
is
renowned
for
his
speed
and
dribbling
abilities.
Er
ist
bekannt
für
seine
Schnelligkeit
und
seine
Flexibilität.
Wikipedia v1.0
The
region
is
also
renowned
for
its
excellent
honey.
Die
Region
ist
aber
auch
für
ihren
exzellenten
Honig
bekannt.
Wikipedia v1.0
Taittinger
is
renowned
for
its
champagne
of
the
same
name.
Taittinger
ist
bekannt
für
die
Champagnersorten
gleichen
Namens.
TildeMODEL v2018
Cuba
is
a
disaster-prone
country
but
is
renowned
for
its
disaster
preparedness
capacity.
Kuba
ist
ein
katastrophengefährdetes
Land,
aber
bekannt
für
seine
gute
Katastrophenvorsorge.
TildeMODEL v2018
This
city
is
renowned
for
its
medical
facilities.
Diese
Stadt
ist
berühmt
für
ihre
medizinischen
Fakultäten.
OpenSubtitles v2018