Translation of "It is able" in German
Moreover,
the
directive
is
being
asked
to
give
more
than
it
is
able
to.
Andererseits
werden
von
der
Richtlinie
Dinge
erwartet,
die
sie
nicht
leisten
kann.
Europarl v8
The
Council
has
given
an
assurance
that
it
is
able
to
agree
to
the
package
before
us.
Der
Rat
hat
versichert,
dass
er
dem
vorliegenden
Paket
zustimmen
kann.
Europarl v8
Angola
will
join
as
soon
as
it
is
able.
Angola
wird
beitreten,
sobald
es
dazu
in
der
Lage
ist.
Europarl v8
It
is
able
to
couple
onto
the
growing
and
shrinking
microtubules.
Es
kann
sich
an
wachsende
und
schrumpfende
Mikrogefäße
ankoppeln.
TED2013 v1.1
It
is
able
to
move
around
its
environment.
Sie
kann
sich
in
ihrer
Umwelt
umher
bewegen.
TED2013 v1.1
Second,
Sparkasse
KölnBonn
demonstrated
that
it
is
able
to
withstand
a
stress
scenario.
Außerdem
hat
die
Sparkasse
nachgewiesen,
dass
sie
einem
Stress-Szenario
gewachsen
wäre.
DGT v2019
Is
it
able
to
state
how
such
butter
was
further
processed?
Kann
die
Kommission
angeben,
in
welcher
Weise
diese
Butter
weiterverarbeitet
worden
ist?
TildeMODEL v2018
Due
to
its
'AAA'
credit
rating
it
is
able
to
raise
funds
at
the
keenest
terms.
Aufgrund
ihres
„AAA"-Ratings
kann
sie
Mittel
zu
äußerst
günstigen
Konditionen
beschaffen.
TildeMODEL v2018
Since
there
is
no
profit
motivation,
it
is
able
to
pass
on
the
favourable
conditions
to
its
clients.
Als
Einrichtung
ohne
Erwerbszweck
kann
sie
diese
günstigen
Bedingungen
an
ihre
Kunden
weitergeben.
TildeMODEL v2018
She
travels
on
it
and
is
able
to
look
over
and
protect
all
of
Sindhu
Land.
Sie
reitet
auf
ihm
umher
und
beschützt
so
das
gesamte
Land.
OpenSubtitles v2018